歌词
オイ、ワレ どこに目ついとんじゃ
喂,你 眼睛往哪儿放呢
(ジャックナイフ ジャッ ジャックナイフ)
(大折刀 大 大折刀)
応じて 太々しいあんちゃん
回答啊 你真是肆意妄为
(ファットガイ ファッ ファットガイ)
(大胖子 大 大胖子)
突っ張り 大スケール 猛進
一鼓作气 勇往直前
ビックリ ちょっとまって モーメント
吓一跳 等一下 给个机会
問答は無用の一撃
无需多言的一击
神圣的屎(误)!莫非你
Holy ****! もしかしてあんた
(完蛋了 完 蛋蛋了)
(まじやばい やっ やっ やばい)
面对我 你真是目中无人
対して 太々しいあんちゃん
(大胖子 大 大胖子)
(ファットガイ ファッ ファットガイ)
干吧 大步突进
はっけよい 大スケール 突進
为什么突然发呆 该死
うっかりしてたぜ ガッデム
是関取(相扑段位) 和関取单挑吧
関取だ 関取マンとタイマンだ
上吧 困兽犹斗(嘿!)
才不会去求神拜佛的吧
いくぜ窮鼠猫噛み(Hey!)
防御强劲的兜裆布(哇哦!)
神頼みなんかしないよね
挥舞手臂 集中力量
まもり強固なまわし(Wao!)
就是那里!(来吧!)哪儿?(干吧!)
手を回し 力こめるだけ
是啊无论何时都要放手去干(没错!)
そこだ!(しゃあこい!) どこだ?(はっけよい!)
绝不屈服 用自我支撑着活下去
そうさいつだって手探りさ(That's right!)
喂,你 前天来过了啊
曲げられない 自分らしさをつっぱっていくLife
(我 我还会回来的)
闭嘴 你还真是肆意妄为啊
オイ、ワレ おととい来てやった
(大胖子 大 大胖子)
(アイルビーバック アイ アイルビーバック)
依然 大步靠近
黙して 太々しいあんちゃん
暴走族 今晚将回归
(ファットガイ ファッ ファットガイ)
问答的话就用身体来吧
やっぱり 大スケール 接近
不要放过他!爆炸飞机头
ツッパリ 今夜は スウェーバック
(当真完蛋了 完蛋蛋了)
問答は肉体言語で
回答我啊 你这目中无人的家伙
(大胖子 大 大胖子)
Don't miss it! 荒ぶるリーゼント
干吧 大步突进
(ガチやばい やっ やっ やばい)
四人势均力敌的激战
対して 太々しいあんちゃん
这是报仇 成为复仇者吧
(ファットガイ ファッ ファットガイ)
上吧 狗急了也会跳墙(嘿!)
はっけよい 大スケール 突進
仇恨还你 再见了过去的我
がっぷり四つの クロスゲーム
状态低迷的行情(哇哦!)
仇討だ 仇討マンになれ、なるんだ
就当投资吧 从这里逆转
听天吧(来啊!)由命吧(上吧!)
いくぜ窮鼠猫噛み(Hey!)
是啊无论何时都豁出性命(没错!)
意趣返し さらば過去のオレ
不想输 自我的反对面暴跌吧
下がり調子の株に(Wao!)
叭啦哩啦 啦叭叭
そら、投資 ここでまき返せ
用摩托车 按喇叭
のるか(しゃあこい!) そるか(はっけよい!)
叭啦哩啦 啦叭叭
そうさいつだって命がけ(That's right!)
哦!哦!哦!哦!哇!!
負けたくない 自分らしさの向こう側 Dive
十五的夜晚窗户没有破
不要和老鼠贴在一起
パラリラ ラッパッパ
平凡的我在拼命挣扎
バイクで ラッパッパ
快点发现吧
パラリラ ラッパッパ
上吧 困兽犹斗(嘿!)
Oi! Oi! Oi! Oi! わー!!
不会去求神拜佛的吧
并不是半吊子的意志(哇哦!)
15の夜に窓割らない
这意志 分成了四份
ドブネズミにキスしないで
就是那里!(来吧!)哪儿?(干吧!)
平凡なオレの悪あがきをさあ
是啊无论何时都要放手去干(没错!)
見ていておくれ
绝不屈服 用自我支撑着活下去
逆转的波離間投(相扑招式)
いくぜ窮鼠猫噛み(Hey!)
哇哦,哇哦……啦噜啦噜啦
神頼みなんかしないよね
哇哦,哇哦……Very thank you much!(超级大感谢!)
パない強度の魂(Wao!)
その魂 四股をふんじゃって
そこだ!(しゃあこい!) どこだ?(はっけよい!)
そうさいつだって手探りさ(That's right!)
曲げられない 自分らしさをつっぱっていくLifeで
逆転の波離間投げ
Wow oh, Wow oh… ラルラルラ
Wow oh, Wow oh… べりーさんきゅまっち!
专辑信息
1.ツッパリくんvs 関取マン
2.ツッパリくんvs 関取マン(Instrumental)
3.ツッパリくんvs 関取マン(板東まりも.Ver)
4.ツッパリくんvs 関取マン(新庄かなえ.Ver)
5.ツッパリくんvs 関取マン(高宮なすの.Ver)
6.ツッパリくんvs 関取マン(押本ユリ.Ver)