歌词与中文翻译
田舎町、いい天气、横切ってゆく
美妙的天气 跨过乡间小道
独り言、仆に言う、“乘り过ごそうか。
” 只偶尔和我搭话 “坐过站了吗”
见知らぬ人 次々と 一绪に乘せて
陌生的人们 接二连三地 一起乘坐上去
ちらほらだけど
虽然稀稀落落的
轻々と仆も乘せて
我也轻易的乘坐了上去
一日あれば ここまで来れちゃうんだなぁ
只需一日 就可以到达这么远了
行き先のない旅を
指尖前的漫长旅途
少しでも仆は幸せになろうとする
让我也渐渐开始有幸福的感觉
夕暮れを见届けたよ
始终目视着夕阳
なんだか嬉しくて
稍微感觉有点开心
夜が少しきれいに见える
夜晚也变得美丽起来
长い旅 归り道 忘れないように
为了不忘却 漫长的旅途 回程的道
日记を书いてるよ
把这些都记在日记中
君の颜、あなたの声、忘れないように
为了不忘却 你的容颜 你的声音
每日读み返して
每天将日记反复读过
行き先のない旅を
指尖前的漫长旅途