歌词
晴れ渡る空 君の住む街へ
在这万里无云的天空下 向着你所居住的街道
汐風に乗って
乘着海风
全速力で あの橋を渡り
用最快的速度骑行通过那座桥
ねぇ 1秒でも 速く！
呐 哪怕是快一秒也好！
想象一下那个瞬间的话
その瞬間を 想像したら
心中的悸动 就像要迸发了一般呢
胸の鼓動 爆発しそうなの
好想快点与你相见！
早く 逢いたい！
因为心中萌生的那双翅膀
有着想要亲眼去看看的景色呀
この心に 生えた翼で
所以你一直在前方等待着我
観たい 景色があるんだ
去往只属于我们两人约定的那个地方
いつも 君が 待っててくれる
只差一点了！
僕だけの 約束の その場所まで
只是回想起你所说过的话
あと少し！
呐 我就不禁露出的笑容
即便是那困难重重的斜坡道
君の言葉を 思い出すだけで
无论多少次的失败
ねぇ 笑顔になる
我都没有让自己放弃的闲暇时间！
坂道だって
为了不会再次经历那样的后悔
何度でも 何度でも
今天也一定可以继续
あきらめている暇なんてない！
无论还有多少次的失败
也一定要重新开始！
あの後悔を 2度としないために
转过那个弯的话 就能够和你的视线交汇了吧？
きっと 今日があるの
自己心中无法抑制的喜爱在不断加速的声音
何度でも 何度でも
仿佛体内的这种情感要爆发了一般
はじめよう！
好像快点与你相见！
因为心中萌生的那双翅膀
あの角を曲がれば 君と瞳が合うのかな
我找了想要试着实现的那份愿望了哟
大好きが加速して音で
因为心中萌生的那双翅膀
身体中が 爆発しそうなの..
有着想要亲眼去看看的景色呀
早く 逢いたい！
所以你一直在前方等待着我
去往只属于我们两人约定的那个地方
この心に 生えた翼で
只差一点了！
叶えてみたい 願いをみつけたよ
この心に 生えた翼で
観たい 景色があるんだ
いつも 君が 待っててくれる
僕らだけの 約束の その場所まで
あと少し！
专辑信息