歌词与中文翻译
きんしゃいみんしゃい
来吧 看看吧
Let's shine(hot hot)
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
きんしゃいみんしゃい
来吧 看看吧
Let's shine(hot hot)
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
きんしゃいみんしゃい
来吧 看看吧
Let's shine(hot hot)
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
さあ今こそ立ち上がらんね
来吧 正是时候站起来哦
ざわめくハトに灯せば溢れて
在叫嚣的心上点火就会溢出来
100年先まで諦めないから
之后一百年都不会放弃
眩しい笑顔と絆を信じて
相信着那如太阳般绽放的笑容和羁绊
ん?夢見てなんが悪いとよ
什么? 做梦了感觉有点不舒服啦
エビバディclap your hands papapan
大家 拍拍你的手吧 啪啪嗙
目覚ましが鳴る5分前に
闹铃响前五分钟
わくわく早めのwake up
欢欣雀跃的提前起床
鼓動が高鳴り出したよ
鼓动我不断跳动
アツく燃える
灼热燃烧
シャイニングハト(わ)
耀眼夺目的心(哇)
时间跳跃 最后的心愿哦
タイムワプ最後のお願いよ
环境恶劣也要大声歌唱
魅惑の会議は空模様
就算是逆风也要踏着疾风前行
向かい風だって切り裂いて
把对明天的希望紧抱于胸
明日への希望を胸に
跳着传说中的舞曲 呜——嘿
伝説の音頭を踊るんだ(うhey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかよかよか
YOKA YOKA DANCE(龟派气功波)
よかよかダンス(ka me ha me ha)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかよかよか
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかよかよか
只要跳舞
ダンスしていたら
就会笑口常开
笑顔になるの(ふっふ)
只要跳舞
ダンスしてるから
就会笑口常开
笑顔になるの(よかよか)
不论发生多么艰辛的事情
どげな辛い事があっても
只要大声笑出来就好了
笑っとったら楽しくなるばい
拜托了 合力吧
やけんチカラ
全力跳起来吧
合わせ全力で踊らんね
来吧 大家一起试试看
在叫嚣的心上点火就会溢出来
よっしゃいっちょやってみっか
之后一百年都不会放弃
ざわめくハトに灯せば溢れて
相信着那如太阳般绽放的笑容和羁绊
100年先まで諦めないから
啊 已经唱过一遍了
眩しい笑顔と絆を信じて
瞬 瞬 瞬
えも二番?
Shunshunshu瞬间
在眉间的手指
しゅんしゅしゅん
Dan da dan 我的头发 竖起来了!
Shunshunshu瞬間
充满了力量 赛亚人
眉間にあてるよフィンガ
光辉的闪光之心
Dan da danマイヘアstand up
(不好了!)
チカラがみなぎるsaiyan
时间跳跃 对未来问好
輝くのさシャイニングハト
你迎接我时的表情 真期待啊
(やっべぞ)
不行不行 相信直觉
タイムワプ未来でこんにちは
拼命地追赶
君の顔色あてにしたら
一直 一直 一直 一直
ダメダメ信じてintuition
只是一直跳舞吗?
駆け抜けて命ある限り
噢ーhey!
ずっとずっとずっとずっと
YOKA YOKA DANCE (Hey)
踊るんだっdaダ?
YOKA YOKA DANCE (Hey)
うhey
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA DANCE(龟派气功波)
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかよかよか
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかダンス(ka me ha me ha)
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA YOKA YOKA DANCE
よかよかダンス(hey)
如果你想绽放笑容就举起你的手来
よかよかよかよか
Wow oh oh oh
よかよかよかよかdance
Wow oh oh
想做的话就趁现在吧
笑いたいやつは手あげて
这是最后闪耀的机会
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Wow oh oh
Wow oh oh
やるなら今でしょ
就算心情不好
ファイナルフラッシュ
只要跳舞的话就可以
Wow oh oh oh
Wow oh oh oh
Wow oh oh
Wow oh oh
矮小化した感情も
来 一起跳吧 你准备好了吗?
踊れば取り戻せるさ
1 2 3 动起来
Wow oh oh oh
吼 吼 吼 吼
Wow oh oh
已经无法抑制这份心情
じゃあ踊ろうぜare you ready two step?
YOKA YOKA YOKA YOKA
お1 2 3 let's go
YOKA YOKA DANCE (Hey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
(ほっほっほっほっ)
YOKA YOKA YOKA YOKA
YOKA YOKA DANCE(龟派气功波)
もうこの気持ちおさえきれん
YOKA YOKA DANCE (Hey)
YOKA YOKA DANCE (Hey)
よかよかよかよか
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかダンス(hey)
YOKA YOKA YOKA YOKA
よかよかダンス(hey)
只要跳舞
よかよかよかよか
就会笑口常开
よかよかダンス(ka me ha me ha)
只要跳舞
よかよかダンス(hey)
就会笑口常开
よかよかダンス(hey)
不论发生多么艰辛的事情
よかよかよかよか
只要大声笑出来就好了
よかよかよかよか
拜托了 合力吧
ダンスしていたら
全力跳起来吧
笑顔になるの(ふっふ)
干脆加把劲试试看吧
ダンスしてるから
在叫嚣的心上点火就会溢出来
笑顔になるの(よかよか)
之后一百年都不会放弃
どげな辛い事があっても
相信着那如太阳般绽放的笑容和羁绊
笑っとったら楽しくなるばい
梦想总会是
やけんチカラ
实现的
合わせ全力で踊らんね
来吧 看看吧
もういっちょやってみっか
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
ざわめくハトに灯せば溢れて
来吧 看看吧
100年先まで諦めないから
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
眩しい笑顔と絆を信じて
来吧 看看吧
そげんたい夢は
让我们耀眼夺目 沸腾 沸腾
叶えるもんばい
来吧 正是时候站起来
きんしゃいみんしゃい
Let's shine(hot hot)
きんしゃいみんしゃい
Let's shine(hot hot)
きんしゃいみんしゃい
Let's shine(hot hot)
さあ今こそ立ち上がらんね