歌词
空の向こうへと落ちていく
向着天空的彼方坠落而去
流れ星を君と見ていた
与你一起看见的流星
手を伸ばせば届く気がした
总觉得只要将手向前伸去就能传达到
触れたら消えて無くなりそう
仿佛一碰触到就会消失的无影无踪似
神話みたい二人の世界を
在神话般的两人世界里
吹きすさぶ風の中
那吹来的狂风之中
探し続ける迷い続ける旅人達
不断寻找不断迷惘的旅人们
立ち向かえる君となら
若与你一起向前迈进的话
貫けるよこの想い
就一定能贯彻这份心意
いつかきっと辿りつくだろう
总有一天一定会抵达的对吧
旅路の果てに
在这旅途的尽头里
守り抜くよ君の事
一定会好好守护着你
寂しくない本当だよ
一点都不寂寞 这是真心话唷
駆け抜けていく時間の中で
在这奔驰流逝的时光中
未来を探していく
去追寻着未来
二人手を繋ぎ
两人的双手就这么紧握著
那将开始启程的故事
動き始めた物語は
会如何映照在你的眼里呢?
君の目の中でどう映るの？
在某处有着属于两人的世界
何処かにある二人の世界を
吹向我们的这阵风里
吹きつける風の中
不断追求愿望的旅人们
願い続ける求め続ける旅人達
心中的那份痛处在这罗盘里
胸の痛みコンパスに
与你的旅程将要展开
君との旅始まるんだ
只要踏出这步将会有不同的景色来迎接我们
踏み出せれば違う風景が僕ら迎える
像是稀松平常的话语般
ありふれてる言葉程
将心中的地图扩展开来
心の地図広げてく
昙花一现的回忆们将为我们指引道路
浮かんで消える思い出達が道を示してくれる
犹如心中的绳索被切断 在这感伤的夜晚里有你陪伴
若将这展开的双手互相拥抱的话 我们就是无敌的
若与你一起向前迈进的话
心の糸切れる程切ない夜君がいた
就一定能贯彻这份心意
広げた手で抱きしめあえたら二人無敵さ
总有一天一定会抵达的对吧
立ち向かえる君となら
在这旅途的尽头里
貫けるよこの想い
一定会好好守护着你
いつかきっと辿りつくだろう
一点都不寂寞 这是真心话唷
旅路の果てに
在这奔驰流逝的时光中
守り抜くよ君の事
去追寻着未来
寂しくない本当だよ
两人的双手就这么紧握著
駆け抜けていく時間の中で
将继续追寻着
未来を探していく
将继续追寻着
二人手を繋ぎ
探している
探している
专辑信息