歌词
編曲：山下航生(doubleeleven)
出会った頃には思いもしなかった
相遇的时候未曾想过
今のこの景色 悪くはないかもね
现在的这片景色 或许还不错呢
君が何気なく見せてくれる笑顔
笑顔你无意间让我看到的笑容
最近はちょっと 心がドキドキする
最近让我的心有些怦怦跳动
変わることのない関係もあるけど
虽然有着不曾改变的关系
変わってくこの想いよ 届いて
但还是将这份渐渐改变着的心意 给传达出去吧
君がいる それだけで世界が色づく
「你在身边」仅仅这样世界就缤纷了起来
ほら 何か始まる予感がするでしょう
你看 有什么即将展开的预感对吧
迷わないで kiss me！ 加速する heart beat
请不要犹豫的kiss me！ 不断加速的heart beat
きっと きっと ここから恋スター卜
肯定 肯定 从现在起就是恋爱的开始
小さな頃から君の事がスキで
从小的时候就喜欢着你
今のこの景色 モヤモヤしちゃうんだ
现在的这片景色 真是让人焦急呢
君が何気なく見せてくれた笑顔
你无意间让我看到的笑容
最初からずっと 心がときめいてた
从一开始 就一直让我心里的小鹿乱撞
変わってしまった関係もあるけど
虽然也有着不小心改变的关系
変わらないこの想いよ 響いて
但还是将这份未曾改变的心意 响彻云霄吧
君がいない世界はモノクロのようで
「你不在身边」世界看起来就单调无色般
もう 何をしてても「キミ不足」みたい
真是的 不管做什么 都像“缺少了你”一样
離れないで with me… 止まらない heart beat
请不要离开with me… 无法停止的heart beat
もっと もっと これから恋したいの
更加 更加地 从现在开始就想与你开始恋爱
「君がいる」それだけで世界が色づく
「你在身边」仅仅这样世界就缤纷了起来
ほら 何か始まる予感がするんだ
你看 有什么即将展开的预感
「君といる」未来まで全力でとばせ！
用尽全力冲刺 直到「与你在一起」的未来为止！
今 スキとスキとで恋愛スタート
现在 喜欢和喜欢的恋爱即将开始
迷わないで love me！ 止まらない heart beat
请不要犹豫love me！ 无法停止的heart beat
きっと きっと ここから
肯定 肯定 从现在开始
ずっと ずっと これからは二人で 恋しようよ！
永远 永远 从现在就开始属于两人的恋爱吧！
专辑信息