歌词与中文翻译
奔向夏日的天空
仰望夏日的堡垒
駆け出す夏の日の空
于波光粼粼的水面起舞
仰ぐよ夏砦
形成一道瞩目的风景
キラめく水面を弾く光
与我双重的色彩
踊るよ an arresting sight.
描绘「同步」的思念
2つの色彩私と描く
两股恋情交汇于世界之门
思いの「SYNC」
DiVE 2 WORLD 勇往直前
2つの恋 交差する世界の扉
向着天空欢跃吧
DiVE 2 WORLD 大胆に
连锁恋想将我们引向真实
弾け合うよ空へ
DiVE 2 WORLD 相信爱情
連鎖恋想が真実を導いて
彼此紧紧相拥吧
DiVE 2 WORLD 信じAI
心有灵犀的世界无需话语
強く抱きしめてよ
品尝两份的恋情
意真伝心の世界に言葉は要らない
像是人生的表里
我的内心有什么在改变
2つの味がする恋
产生像是这样的感觉
表と裏のように
看到两根线缠绕
私の中で何かが変わる
就像…提线木偶
そんな気がしてる
记忆碎片越发强力地交合
2つのLineを絡ませ見える
DiVE 2 WORLD 飞跃而出
so…Marionette
试着天真烂漫吧！
強くなれる 交差する記憶の破片
连锁恋想之力在不断满溢
DiVE 2 WORLD 飛び出せば
DiVE 2 WORLD 信任彼此
天真爛漫 Try!
分离仅仅是谎言
連鎖恋想の力が溢れだして
心心相印的世界无需话语
DiVE 2 WORLD 信じ合う
DiVE 2 WORLD 像是磁铁
剥離していくLies
令你我彼此吸引
以心伝心の世界に言葉は要らない
情投意合的思念将开始鼓动
DiVE 2 WORLD 飞跃而出
DiVE 2 WORLD ひかれてく
试着天真烂漫吧！
私と君 Magnet
以连锁恋想来将真实贯彻
偉真伝進の想いは動き出してる
DiVE 2 WORLD 相信爱情
DiVE 2 WORLD 飛び出せば
彼此紧紧相拥吧
天真爛漫 Try!
心有灵犀的世界无需话语
連鎖恋想で真実を貫いて
The Shape of love
DiVE 2 WORLD 信じAI
I believe in you.
強く抱きしめてよ
意真伝心の世界に言葉は要らない
The Shape of love
I believe in you.