罪の継承 ~ORIGINAL SIN~

歌词
静かな瞳で
用平静的眼神
微笑み浮かべ宙仰ぐ
微笑着仰望浮空
凍える指先
冻僵的指尖
イビツに奏でた雪紅く
扭曲的弹奏着
アナタを染めた
你染上了雪红色
『このまま終わらせることだけが
“就这样就结束的事
壊れたオマエの優しさだ…』と嗤う
才是坏掉的,你的温柔”如此嗤笑着
吐息に凭れるアナタは
不断叹息的你
背に刺したナイフを羽に見せ
将刺入背部的刀看做羽毛
ボクを抱きしめる
紧紧拥抱着我
消せぬ痛みは運命
无法抹去的痛苦是命运
罪の継承
罪的继承
月影に寄り添い
依偎在月影里
繰り返す罪に悶え叫ぶ
因为罪而重复的苦闷喊叫
見開くアナタの眼に浮かぶ涙で気づく
看见你的眼才发现泪花
誰か殺めてくれ…と
谁来杀了我啊
『叶わぬ願いなど無意味だ…』と
“无法实现的愿望是无意义的…”
崩れるボクの頬を指でそっとなぞる
用手指轻轻地抚摸着我破碎的脸颊
言葉をいくら並べても
不论多少话语
滅てくアナタの心にはもう届かなくて
已经无法传达到你死去的心里
紅い涙の調べ
红色眼泪的旋律
月夜の寂寥
月夜的寂寥
奪われたくなければ目を背けるなと
如果不想被剥夺就不要转移视线
泣くボクに微笑む
向哭泣的我微笑吧
『許されぬ罪とこの罰をただ背負って飛べ…
“背负着不允许的罪和惩罚…
どこまでも高く…』
展翅高飞吧...”
‐この手で終わらせることだけが
只有亲手结束这一切
ボクが最後にできることなの?‐
是我最后能做的事吗?
夜空を優しく見上げるアナタの
温柔的仰望夜空的你
零した涙がもう冷たくて
零落的泪水已经冰冷
眠るアナタを眺め
凝视着沉睡的你
罪の継承
罪的继承
专辑信息
1.罪の継承 ~ORIGINAL SIN~