歌词与中文翻译
ああ 瞳映る
眼眸如水 倒影着
ああ 眩しい世界
耀眼绮丽的世界
瞬きする度 移ろうの
瞬息之间 千变万化
遥か空よ 答えを教えて
遥远的时空啊 请告诉我答案
私の手てﾞ何かかﾞ出来るの
以我的双手能做到什么
予想さえも超えてく現実は
出乎意料 现实难握
ねぇ 何処へと向かっているのたﾞろう
你将何去何从
永遠に問いかける
亘古不变 询问着我
无论是谁
ああ 人は誰も
都在稍纵即逝的时间中
ああ 儚いときを
向着编织着生活的明天前行
紡いてﾞ生きるの 明日へと
是啊 在那未知的
そう またﾞ見ぬ
未来之后
その未来の先にも
也会有希望存在
希望かﾞあるなら
即使已经将遥远时空的答案紧握于手中
遥か彼方 答えを手にして
然而还是要继续前行
それてﾞもまた進んてﾞ行けるの
因为知道的越多就想知道更多
知りたいと思えはﾞ思うほとﾞ
如果你将要向远方前行
ねぇ 遠くへ歩いてゆくのかな
在这没有尽头的道路
果たしてないこの道てﾞ
那个答案 亘古不变 询问着我
永遠に問いかける その答え