セツナユメミシ

歌词
放学后异想天开 在梦与仙境的世界中
放課後は奇想天外 夢おとぎの世界で
时常在心中念念有词的暗号
朝な夕な 心に唱えた合言葉
渐渐染上色彩的每一天 见惯的房屋街道
染まっていく日々 見慣れた街並みに
不知不觉产生的感情的实体 那是沈丁花的花语
いつしか芽生えた思い ジンチョウゲの花言葉
不慎摔倒后 背过脸去
打闹嬉笑着 手牵手
つまづいて そっぽ向いて
还能再见吧 一边说着一边挥着小手
笑い合って 手をつないで
一瞬间的梦 我们朝着天空飞去
また会えるよね 小さく手を振る
轻飘飘地 不稳地颠簸
刹那的惆怅 心朝着你飞去
一瞬の夢 僕らは空へ向かい
我们两人乘风而去
ふわりふわり 儚げに揺れる
就算有时不断栽倒 气急败坏
刹那の憂い 心は君へ向かい
但这些一直都会是未来存在心中的一片回忆
ふたりふたり風に乗る
站起来 竖起耳朵
面对面 闭上眼
時に踏んだり蹴ったり 七転八倒でも
浮现出的是 独一无二 天真烂漫的日常
朝な夕な心に 未来のひとかけら
一瞬的梦 展翅高飞的回忆
看 一闪一闪地 穿越时空
立ち上がって 耳すまして
刹那的惆怅 心该何去何从
向かい合って 目をつむって
轻飘飘地 随风而去
蘇るのは 一期一会 他愛ない日常
随着熙攘的人群游遍四海 心中隐约浮现出的海市蜃楼
在烈日下映入眼帘的都市中忘我 来吧 跟着人群在灯光的沐浴下舞动起来 在心中立下誓言
一瞬の夢 羽ばたく思い出たち
一瞬间的梦 我们朝着天空飞去
きらりきらり ほら 時を越えて
轻飘飘地 不稳地颠簸
刹那の憂い 心はどこへ向かい
刹那的惆怅 心朝着你飞去 轻飘飘地
ふわりふわり 風にふかれて
一瞬的梦 展翅高飞的回忆
轻飘飘地 现在我们两人 乘风而去
ひしめき合って巡り巡る 胸にほのめくは蜃気楼
陽炎に映る都忘れ いざ爛々 乱舞心に誓って さあ
一瞬の夢 僕らは空へ向かい
ふわりふわり 儚げに揺れる
刹那の憂い 心は君へ向かい ふわりふわり
一瞬の夢 羽ばたく思い出たち
ふわりふわり 今ふたりふたり 風に乗る
专辑信息
1.セツナユメミシ
2.さよならを。夏、
3.タイポロジー
4.誓い