歌词
編曲 礒江俊道\与猶啓至\若井望
被揭开的寂静之中
暴かれた静寂の中
响彻扭曲的祈祷
歪(いびつ)な祈りが鳴り響く
被揭露的狂喜之歌
晒された狂喜の歌は
是黑暗于彷徨中追求的
彷徨う闇が求める
安魂曲(Requiem)
鎮魂歌(レクイエム)
“让欢宴 (永劫(Ewig))
「始めよう(永劫(エーヴィヒ))
开始吧 (回归(Wiederkehren))”
宴を…(回帰(ヴィーダーケーレン))」
纵使被纠缠此身的命运
絡み付く運命に
呜呼
嗚呼
刺痛 击溃
抉り潰され
嘲笑
嘲笑(あざわら)われても
于扭曲的神之舞台(世界)
歪んだ神の舞台(せかい)で
奏响欢愉歌剧
奏でる快楽の歌劇(オペラ)に
对其私语的黑暗之魂
囁きかける黒い魂よ
寄宿手中 尔后粉碎
この手で宿し砕け…!
被浸染的暴虐之中
撕碎救赎的祈祷
染められた暴虐の中
以被装填的形式
救いの祈りは引き千切れ
溢出的光芒
填(は)められた形成(かたち)を纏い
黯淡了疯狂
溢れる光の狂気
“奏响吧 (永劫(Ewig))
黄昏れる
无数次 (回归(Wiederkehren))”
「奏でよう(永劫(エーヴィヒ))
纵使被无法挣脱的命运
何度も…(回帰(ヴィーダーケーレン))」
呜呼
振り切れぬ運命に
欺凌 破坏
嗚呼
嘲笑
弄(なぶ)り壊され
于扭曲的既知轮回
嘲(あざけ)られても
被乏味的台词(咏叹调)连锁
捩(ね)じれた既知の輪廻で
戏弄而饥困的渴望啊
ザラついた台詞(アリエ)の連鎖に
现在 于此重生
弄ばれて飢えた渇望よ
刹那 流出的
今 此処に甦れ…!
甘美的恩典
永世飘曳
刹那 流れる
直至拥抱一切
甘いAnmut(アンムート)
于扭曲的既知轮回
永遠(とわ)に 揺らめき
被乏味的台词(咏叹调)连锁
全てを抱きしめるまで…
戏弄而饥困的渴望啊
捩(ね)じれた既知の輪廻で
现在 于此重生
ザラついた台詞(アリエ)の連鎖に
在神之舞台(世界)
弄ばれて飢えた渇望よ
奏响欢愉歌剧
今 此処に甦れ…!
对其私语的黑暗之魂
神の舞台(せかい)で
寄宿手中 尔后粉碎
奏でる快楽の歌劇(オペラ)に
囁きかける黒い魂よ
この手で宿し砕け…!
专辑信息