歌词
编曲:中村 博
琉兹(CV:齐藤壮马)&魅亚(CV:木村良平)
リュゼ(CV:斉藤壮馬)&メア(CV:木村良平)
早上起来心情真好
夜晚深深堕入
像这样
リュゼ:朝は気持ちいいです
一直下去就很好
メ ア:夜に深く堕ちて
(就这样)
2 人 :そうずっと
在这样的日子里
リュゼ:このままがいいNow
(在这样的日子里)
メ ア:(このままで)
想要见你Ah
リュゼ:あぁこんな日は
久违的Special Day
メ ア:(あぁこんな日)
我啊
2 人 :会いたいAh
(我啊)
2 人 :久しぶりSPECIAL DAY
是为什么
リュゼ:私から
(为什么 是因为)
メ ア:(あぁオレは)
为什么 FuFuFu
リュゼ:なんだかAh
不说呢
メ ア:(なんだか そうだな)
(不说)
リュゼ:どうして?フフフ
自然地 无限地
リュゼ:言いません
I CAN BE(垂下眼皮)
メ ア:(言わない)
说出来吧
2 人 :自然に 無限に
DON...
2 人 :I CAN BE(アカンベー)Ah
(Don...'t)
リュゼ:言えたら
全新的
(听我说)
RUN...
リュゼ:DON…
(乱...)
メ ア:(Don't…)
Neverland
リュゼ:新しい
(Curelan)
メ ア:(聴けよ)
让愿望实现吧
リュゼ:RUN…
For love
メ ア:(乱…)
(看吧)
リュゼ:Neverland
For love
メ ア:(キュアラン)
(看吧)
2 人 :願い叶え
瞧啊
リュゼ:For love
DAN...
メ ア:(ほら)
(Down...)
リュゼ:For love
已经改变了哦
メ ア:(ほら)
(真的吗)
2 人 :ホラ
SUN...
リュゼ:DAN…
(散乱不堪...)
メ ア:(Down…)
天空灿烂
リュゼ:変わります
(只是啊)
メ ア:(マジで)
リュゼ:SUN…
(总是)
メ ア:(散…)
想要在国民面前
リュゼ:空燦々
(想要待在房间里)
メ ア:(々だよ)
幻想
リュゼ:ねぇ
[梦]的俘虏
メ ア:(いつも)
不要妨碍我
リュゼ:国民前-ここに-
请保佑我们 圣菲利亚
メ ア:(部屋-ここ-に)
完全相反的两人 Light&Shade
2 人 :いたい 幻想「ゆめ」の虜
我很喜欢浓汤哦
メ ア:邪魔するなよ
蘑菇才不会背叛我
リュゼ:ご加護 セント=フィリア
那么一定
2 人 :裏腹 ふたりはLight & Shade
我知道了
(懂了吗)
和你一起
リュゼ:ポタージュ好きなんです
(和你一起)
メ ア:キノコ裏切らない
想要见你Ah
2 人 :そうきっと
度过这样的每一天
リュゼ:わかりますよね
最重要的
メ ア:(わかるだろ)
(最重要的)
リュゼ:あぁ貴女とは
开始了吗
メ ア:(あぁお前と)
(开始了 这样啊)
2 人 :会いたいAh
原来如此!FuFuFuFu
2 人 :毎日を飛び越えて
不会消失
リュゼ:大切な
(不会消失)
メ ア:(大切な)
视线 自觉地
リュゼ:はじめてが
TAKE IT ALL(随便好了)Ah
メ ア:(はじめて そうだな)
一定
リュゼ:なるほど!フフフフ
DON...
リュゼ:消えません
(Don't...)
メ ア:(消えない)
心脏在鼓动
2 人 :視線に 事件に
(好烦)
2 人 :TAKE IT ALL(テキトー)Ah
RUN...
リュゼ:必ず
(乱...)
沙拉拉
(错乱)
リュゼ:DON…
到了明天的话
メ ア:(Don't…)
For love
リュゼ:高鳴る
(看吧)
メ ア:(ウザい)
For love
リュゼ:RUN…
(看吧)
メ ア:(乱…)
瞧啊
リュゼ:シャララン
DAN...
メ ア:(錯乱)
(Down...)
2 人 :明日になれば
我明白了
リュゼ:For love
(真的吗)
メ ア:(ほら)
SUN...
リュゼ:For love
(残废...)
メ ア:(ほら)
属于大家的财产
2 人 :ホラ
(断了)
リュゼ:DAN…
メ ア:(Down…)
(一直以来)
リュゼ:分かります
为了国民的幸福
メ ア:(マジで)
(为了自己的幸福)
リュゼ:SUN…
在幻想
メ ア:(算…)
[梦]中寻求
リュゼ:皆財産
黑暗中的Miamo
メ ア:(段だよ)
闪烁着的 天使光环
リュゼ:ねぇ
同时诞生的两人 Light&Shade
メ ア:(いつも)
我啊
リュゼ:国民の幸福-それ-を
(我啊)
メ ア:(自分の幸福-それ-を)
总觉得
2 人 :求め 幻想「ゆめ」の中へ
(总觉得 是啊)
メ ア:闇にミアモ
为什么 FuFuFu
リュゼ:キラリ 髪の輪
不说呢
2 人 :生まれた ときからLight & Shade
(不说)
考验着 诡辩着
I THINK SO(内心乱七八糟)Ah
リュゼ:私から
不能输
メ ア:(あぁオレは)
DON...
リュゼ:なんだかAh
(Don't...)
メ ア:(なんだか そうだな)
全新的
リュゼ:どうして?フフフ
(听我说)
リュゼ:言いません
RUN...
メ ア:(言わない)
(乱...)
2 人 :試練に 詭弁に
Neverland
2 人 :I THINK SO(内心クソッ)Ah
(Curelan)
リュゼ:負けない
让愿望实现吧
For love
(看啊)
リュゼ:DON…
For love
メ ア:(Don't…)
(看啊)
リュゼ:新しい
瞧啊
メ ア:(聴けよ)
DAN...
リュゼ:RUN…
(Down...)
メ ア:(乱…)
已经改变了哦
リュゼ:Neverland
(真的吗)
メ ア:(キュアラン)
SUN...
2 人 :願い叶え
(散乱不堪...)
リュゼ:For love
天空灿烂
メ ア:(ほら)
(只是啊)
リュゼ:For love
メ ア:(ほら)
(总是)
2 人 :ホラ
想要在国民面前
リュゼ:DAN…
(想要待在房间里)
メ ア:(Down…)
幻想
リュゼ:変わります
[梦]的俘虏
メ ア:(マジで)
不要妨碍我
リュゼ:SUN…
请保佑我们 圣菲利亚
メ ア:(散…)
完全相反的两人 Light&Shade
リュゼ:空燦々
メ ア:(々だよ)
リュゼ:ねぇ
メ ア:(いつも)
リュゼ:国民前-ここに-
メ ア:(部屋-ここ-に)
2 人 :いたい 幻想「ゆめ」の虜
メ ア:邪魔するなよ
リュゼ:ご加護 セント=フィリア
2 人 :裏腹 ふたりはLight & Shade
专辑信息
1.Light&Shade
2.Light&Shade (off vocal)