歌词
編曲：堀江晶太
明明看到了温柔的梦境
やさしい夢を見たのに
却不知为何感到空虚
何故だか 寂しい
幸与不幸都总有一日化作回忆
光も影もいつか 思い出になる
渴求解开心结而彷徨的旅行者
启程的那一天还尘封在遥远的记忆里
心を解ってほしくて 彷徨う旅人
就算不通过话语也能明白
はじまった日のこと 遠く覚えてる
「不要忘记 不要忘记」
狼狈不安的姿态也好 模棱两可的答案也好
言葉はなくても ちゃんと聞こえてた
仅是相视一笑便足够了
忘れないで 忘れないでと
我们会继续这样走下去吗
ばらばらな形でも ばらばらな答えでも
跨越迷茫和痛苦
笑い合えたら それだけでいい
只是想着
能和你相遇真是太好了
僕らこのまま 歩いていこうか
悲伤也让人感到温暖 真高兴能在你身边
あてどなく迷い 痛みを越えて
向着隐约透出一丝光线的方向找寻归属
たった一つ思っている
重叠的灯光如今渐行渐远
君に会えてよかった
无形的泪水将心意传达
悲しくも あたたかい 君の隣で僕はよかった
「我们的旅途才刚刚开始」
那些在欢歌笑语中流转的光阴
仄かな明かりの方へ 居場所を探した
想让你看见 也想和你一起看下去
重なった灯は今 遠く続いてる
这之后的后续
我们会继续这样走下去吗
見えない涙が 心を伝ってる
即使时常陷入迷茫也起誓黎明将至
僕らはまだ まだこれからと
所以前方无限光明
はしゃいで歌った あの日々を
我们的旅程永不完结
転げ回った その続きを
前往那绚烂而叫人留恋的
君に見せたい 君と見ていたい
故事的下一章吧
Long time Traveler Long time Traveler
僕らこのまま 歩いていこうか
呼喊着渺小的我们的声音
飽きもせず迷い 夜明けを誓って
Long time Traveler Long time Traveler
そして光は終わらない
寻找着我们的理由的旅途
僕らの旅は終わらない
Long time Traveler Long time Traveler
眩しくも なつかしい
一直等待着的遥远的约定
物語のその先へ 行こうよ
Long time Traveler Long time Traveler
终有一日会化作回忆的不可思议的旅程
ロングタイムトラペラー ロングタイムトラペラー
我们会继续这样走下去吗
名もない僕らを 呼んだ声
跨越迷茫和痛苦
ロングタイムトラペラー ロングタイムトラペラー
只是想着
僕らの理由を 見つける旅
能和你相遇真是太好了
ロングタイムトラペラー ロングタイムトラペラー
我们的故事如此绚烂 叫人留恋
遠い遠い約束 ずっと待ってた
连悲伤也让我感到温暖 陪伴在你身旁的我很幸福
ロングタイムトラペラー ロングタイムトラペラー
陪伴在你身旁的我 ah…
いつか思い出す 不思議な旅
僕らこのまま 歩いていこうか
あてどなく迷い 痛みを越えて
たった一つ思っている
君に会えてよかった
眩しくも なつかしい 僕らの物語
悲しくも あたたかい 君の隣で僕はよかった
君の隣で僕は ah...
专辑信息