歌词
編曲 : 藤澤慶昌
[tool:歌词滚动姬 (lrc-maker.github.io)]
深夜零時の地平線 広がる世界は
今日がずっと眩しくて
深夜十二点的地平线 在这个世界蔓延开来
今天也是如此耀眼
鼻の奥がツンとした きれいできれいで
胸が痛くなるほどに
从鼻子里发出的冷哼有多清脆
胸口的疼痛就有多强烈
両手いっぱいありったけの人に
意味なんかないって言われ続けたとしても
双臂架住了 所有人向我发出的
做这些只是白费力气的质疑
宇宙(そら)から届くひかり 逆さまの星空見上げて
ここから始めよう
从宇宙传递过来的那束光 仰头看着颠倒的星空
起航 从这里开始
さあ迷いなんて置き去りにして
探しにいくんだ 見果てぬ世界を
把所有的迷茫都丢到一旁吧
勇気出して 進んでいこう
去探索吧 那从未亲眼见到的世界
拿出你的勇气 就在此刻 向梦想进发
答えが見つかるのかなんてわからない
今でも怖いけど
尽管想要寻找的答案是什么 到现在还并不知晓
尽管到现在还依然恐惧于未知的一切
宇宙(そら)より遠い場所で 真っ白な世界を見渡して
ここから始めよう
比宇宙更遥远的地方 是放眼望去一片雪白的世界
就从这里开始 迈向未来
さあ前を向いて 間違いなかったんだって
言ってやるんだ この想いが
向前方继续前进吧 你的选择不会错误的
勇気出して 進んでいこう
怀着这份心情 就这样告诉自己吧
拿出你的勇气 就在此刻 向梦想进发
Guitars: 真壁陽平
Bass: 渡辺等
Drums: 佐野康夫
All other instruments & programming: 藤澤慶昌
专辑信息