歌词
流星が見えた僕は届きそうで手を伸ばした
当流星映入眼帘 我仿佛能碰到般伸出了手
はぐれそうなあの影を追い続けた
不停地追寻那一闪而过的幻影
夢の上に立った過去と数えきれぬ涙
压在梦想上的过去不计其数的泪水
その涙をもって僕はこの世界を愛せるかな
拥有这些泪水 我是否还爱着这个世界
暗い夜空 僕は君に願いを込めた
我在黑色的夜空中向你许愿
振り絞った一つの小さな光が欲しい
拼着命追求那一抹微小的光芒
いづれ僕たちはこの場所から離れなくちゃいけない
总有一天我们会离开这个悲伤的地方
立ち向かって散り散りの星を守る
必须勇敢面对 守护四散的星辰
大丈夫さ ほら仲間がいるよ
没关系,你看,你还有朋友呢
違う空の下にいても
即使我们在不同的天空中
曖昧な形 僕は伝えたくて手を伸ばした
模糊的形状 我告诉你并伸出了双手
この思いがいつか濁ってしまう前に
传达我的这份思念 在一切变得浑浊前
煩いが永遠(とわ)に思えた長い夢を超えて
心烦意乱 突然想到 穿越无尽的梦境
その涙をもって僕はあの未来を描く
拥有这样的泪水 我将带来那个未来
音色で染まった群青が
不被音符污染的青色
あふれてしまわぬように
慢慢溢出边界线
両の手を束ね僕たちは
将双手交叉在胸前的我们
昨日より強くなれた
将更加坚强
暗い夜空 僕は君に願いを込めた
我在黑色的夜空中向你许愿
振り絞った一つの小さな光が欲しい
竭尽全力追求微小的光芒
いづれ僕たちはこの場所から離れなくちゃいけない
总有一天我们会离开这个世界 必须勇敢面对
立ち向かって散り散りの星を守る
守护散落的星辰
大丈夫さ ほら仲間がいるよ
没关系的,你看,朋友们都在啊
違う空の下にいても
即使我们都在不同的天空下
专辑信息
1.キミソラ