歌词
アラバの海の真ん中
欢迎来到死海之中
泳いでみせてきやしゃんせ
尽情畅游
天と地を裏返してやれ
将天地倒转吧
ガラス細工の鉢ん中
玻璃工艺盆中
見世物小屋の家主が
杂耍小屋的主人
光を曲げて縮んだ
被光线扭曲变矮了
息を吸って吐くことが奇跡なんだと知っても
尽管知道能呼吸是种奇迹
淡い泡ひとつ潰したい
却仍想戳破一个泡沫般的幻想
燃えるような赤い魚
红色鱼儿好似燃烧的火焰
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
对体感温度产生怀疑 在得出结论前仔细询问即可
ときめきが導いてくれるから
心跳会指引我们
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
去往绝对零度的未来 无需携带物品清单
ときめきが胸の奥にあるなら
只要胸中还有跃动的心跳
ガラス細工の鉢ん中
难道生命要在
優しい優しい主人に
玻璃工艺盆中
労られ終える命か
接受温柔主人的照顾至死吗
あたり前の毎日が贅沢だと学んでも
即使明白了 看似平常的每天都是奢侈
淡い泡ひとつ潰してまで
在戳破那个淡淡泡沫般的幻想前
燃やし尽くして魚の赤
鱼儿的赤红仍如火焰般燃烧
塩分濃度振り切って渇いた喉で歌えばいい
挣脱所谓盐分浓度的束缚 用干咳的喉咙歌唱即可
思えばいい たとえ届かなくとも
即使无法抵达 只要有渴望便好
絶対零度の未来に永久保証は無いのさ
去往绝对零度的未来 没有永久的保证
くたばった甲斐があればいいから
只要能够死得其所
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
对体感温度产生怀疑 在得出结论前仔细询问即可
ときめきが導いてくれるから
心跳会指引我们
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
去往绝对零度的未来
ときめきが胸の奥にあるなら
只要胸中还有跃动的心跳
アラバの海の真ん中
欢迎来到死海之中
泳いでみせてきやしゃんせ
尽情畅游
天と地を裏返してやれ
将天地倒转吧
专辑信息