歌词
編曲：ZAI-ON
見慣れた通り道 でもね 駆け上がってみたら
走在熟悉的上学路 这一次 小跑着追上你的步伐
そっと 風を聞いてみて
轻轻 听那风儿划过耳畔
きっと 心晴れていくよ
一定 这心儿风雨后见晴空
Hello？Hello？Hello？ こっちだよ！
Hello？Hello？Hello？ 藏在这里哦！
そんなすぐに捕まらない
想要找到你 却不见踪影
I・愛・逢 絡まったなら 解けなくなる
爱 爱 爱 两根线彼此绕 就是解不开的结
遠くには水平線
向着远方 地平线
端っこまで届いちゃうような
用尽全力将飞往世界尽头
真っ赤な太陽沈む 時間も忘れちゃうかもね
火红的夕阳 慢慢沉入海面 忘记了时间 不经意
明日は明日 私は私
下一天是下一天 我自己是我自己
ほら 光る水面 揺れている
看那 海堤边的水面摇曳着光芒
ひとりの帰り道 でもね トキが鳴いた瞬間
走在独自的回家路 这一次 竟听到朱鹭的啼鸣
そっと 鼓動に聞いてみて
静静 听那律动穿透天空
きっと 顔がにやけちゃうよ
一定 这微笑又回到嘴角边
Hello？Hello？Hello？ こんなふうに
Hello？Hello？Hello？像现在这般
君をいつも追いかける
抬头向前看 追逐你身影
もう会いたい 夢中になって 戻れなくなる
想相见 四颗心但相遇 就是离不开的家
ありがとう 水平線
感谢有你 地平线
にらめっこしても変わらない
清晨黄昏注视着不曾改变
優しい太陽 お腹が鳴って帰らなきゃ なんて
温柔的太阳 已到晚饭时间 快点回家吧 明天见
明日の明日 そのまた明日
下一天的下一天 还有每个下一天
ほら 光る笑顔 揺れている
看那 海堤上的笑容摇曳着光芒
巡り巡ってく君の世界
一圈又一圈旋转着你的小世界
私の世界と重なった
与我的世界相交汇时间便重叠
手を伸ばしたら 近くに触れた
伸手感受每一天 温柔其实在身边
少し冷たい でも温かい
也许有稍许凉意 但温暖透进心里
きらっとそれは眩しすぎるね
一闪过那光芒 太过耀眼的瞬间
ありがとう 水平線
感谢有你 地平线
にらめっこしても変わらない
清晨黄昏注视着不曾改变
優しい太陽 お腹が鳴って一緒に帰ろう
温柔的太阳 已到晚饭时间 手牵手回家吧
遠くには 水平線
向着远方 地平线
端っこまで届いちゃうような
用尽全力将飞往世界尽头
真っ赤な太陽沈む 時間も忘れちゃう かもね
火红的夕阳 慢慢沉入海面 忘记了时间 不经意
明日は明日 私は私
下一天是下一天 我自己是我自己
ほら 光る水面 揺れている
看那 海堤边的水面摇曳着光芒
初めてが起きそうな予感
全新的旅程 就要开始的 预感
专辑信息