歌词与中文翻译
うまくいかないことばかりで 項垂れる
总是到处碰壁 垂头丧气
夏の空の下 どうにかなれと
在夏空下 希望会有办法
低声絮语着 散发出光芒
ささやいた 輝いたんだ
这是最高潮 传达出去吧
最高潮さ 届け
言语如苏打般涌现
想要将它传达给你
サイダーのように言葉が湧き上がる
胡乱混杂也没关系
あなたに伝えたいんだ
让这份心意 径直起飞吧
ごちゃ混ぜなままでもいいぜ
是谁都好 你能认同我吗
この気持ち 真っ直ぐに ほら飛んでいけ！
若是能直视你 坦诚交谈
虽有不安 但好像没问题
誰でもいいんだ 認めてはくれないか
比任何人都更耀眼
あなたの目を見て正直に 話せたら
言语如苏打般涌现
想要将它传达给你
不安だけど いけそうなんだ
真实点不是更好吗
誰よりも 光れ
那珍贵的心意 永不消逝
如果停下的指针开始转动
サイダーのように言葉が湧き上がる
还是那时的样子
あなたに伝えたいんだ
一如既往的温柔
ありのまま でいいじゃないか
眼泪就会顺着脸颊滑落吧
大切な想いは 絶対消えない
言语如苏打般涌现
想要将它传达给你
止まった針が 動き出せば
胡乱混杂也没关系
あの時の ままだったんだ
让这份心意 径直起飞吧
優しくて 柔らかくて
言语如苏打般涌现
涙が頬 伝うだろう
想要将它传达给你
真实点不是更好吗
サイダーのように言葉が湧き上がる
那份珍贵的心意 永远都不会消失
あなたに伝えたいんだ
ごちゃ混ぜなままでもいいぜ
この気持ち 真っ直ぐに ほら飛んでいけ！
サイダーのように言葉が湧き上がる
あなたに伝えたいんだ
ありのまま でいいじゃないか
大切な想いは 絶対消えない