歌词
放課後夕日がかかったこの
下课后夕阳洒落在这
教室で1人 黒板の前に立つ
教室里有一人站在黑板前
誰宛てでもないメッセージを
不知给谁的留言
書いては消して またチョークを折る
写了又擦 写断了粉笔
下校時間間際 君は思い出す
放学时你会想起
この日々に保障なんてないのだと
这样的日子没有任何保障
また一つ二つとこぼれ落ちてゆく
又会一次次洒落
(you know that. don't you?)
(你心知肚明。对吗?)
君も誰かの制服DOLL
你也是谁的制服人偶
明日に何を賭けるかで変わってゆく
相信明天会有所改变
操られないで 自分で糸を切って
不要被操纵 要自己切断提线
行き場のない紙ヒコーキは
无处可去的纸飞机上
失望と呼ぶ錘を乗せて落ちる
乘着名为失望的锤子下坠
誰のため?問いかける自問自答
这是为了谁?开始了自问自答
答えがないって分かっているのにね
明明知道没有答案
引いた線からこっちには来ないで
不要越界过来啊
もう私にこれ以上嘘はつかせないで
不要再让我撒谎了啊
また一つ二つとこぼれ落ちてゆく
又会一次次洒落
(you know that. don't you?)
(你心知肚明。对吗?)
君も誰かの制服DOLL
你也是谁的制服人偶
明日に何を賭けるかで変わってゆく
相信明天会有所改变
操られないで 自分で糸を切って
不要被操纵 要自己切断提线
あなたは見えているの 制服DOLL答えてよ
你看到的是 制服人偶回答我
あなたは見えているの 制服DOLLねえ
你看到的是 制服人偶哦
また一つ二つとこぼれ落ちてゆく
又会一次次洒落
君も誰かの制服DOLL
你也是谁的制服人偶
明日に何を賭けるかで変わってゆく
相信明天会有所改变
操られないで 自分で糸を切って
不要被操纵 要自己切断提线
专辑信息
1.制服DOLL