歌词
编曲：和楽器バンド
揺れる鬼灯 淡き夢に
摇晃的挂金灯、浅淡的梦里
瞬く生命のアリア
瞬息生命的咏叹调
然りとて此の世は徒然に
虽说如此 若这个世界
萌えては枯れる
在寂寞里萌生 便会枯萎
もう歩けないと木霊する泣き声
"已经走不动了"的哭声回响着
帝都の夜空に月は輝く
明月在帝都的夜空里照亮着
未だ争いを人は繰り返し
人们仍然在不断重复的争斗
絶えず誰かしらを
不断的把"某个人"
上と下に分け隔てる
分为上下位
これ以上 大切な心まで
不想连重要的心
消したくない
也抹消掉
今も誰かが叫んでいる
现在仍然有人在叫喊着
瞬く生命のアリア
瞬息生命的咏叹调
愛し想い出を抱き締めて
抱紧哀怜的回忆
燃やす命を
燃烧的生命
河に流したあの人の灯籠
在河流流逝的那个人的灯笼
胸の奥底に閉まった手紙
封闭在内心深处的信纸
いつかまた何処かで
如果某天又在哪里
巡り合うのなら
相遇的话
違う出逢い方や
我想寻找不同的相遇方法
違う答えを見つけたい
寻找不同的答案
もう二度と 大切な人の手
不想再次 将重要之人的手
離したくない
松开了
今も誰かが叫んでいる
现在仍然有人在叫喊着
瞬く生命のアリア
瞬息生命的咏叹调
愛し想い出を抱き締めて
抱紧哀怜的回忆
燃やす命を
燃烧的生命
揺れる鬼灯 淡き夢に
摇晃的挂金灯、浅淡的梦里
瞬く生命のアリア
瞬息生命的咏叹调
麗しき月映す瞳
映出秀丽明月的眼瞳
紅く染め上げ
染上鲜红
燃やす命を
将这燃烧的生命
专辑信息
1.生命のアリア