歌词
頑張れ以上の言葉があるなら
要是有比加油更好的话语
想いをちゃんと伝えられるのに
明明就能够好好传达心意
まだ見つからないの
却还是无从开口
あなたが何を探しているのか
你在找寻着什么呢
聞いたりはしないよ
我不会向你问起的
叶わぬ夢はないと信じていたいの
想要相信没有无法实现的梦想
根拠はないけど
虽然没有什么根据
ボロボロになったって
就算变得遍体鳞伤
きれいだ 傷だらけの姿
多美啊 那伤痕累累的身影
あなたが愛おしい全て
你所深爱着的一切
ひとりで遠くまで行ってしまう頼もしい背中
独自去往远方的可靠背影
悲しくて寂しくてとても嬉しいの
纵使悲伤 纵使寂寞 却也满心喜悦
誰もあなたにはなれやしないから
毕竟谁也无法成为你自己
傷んだ心全部分かってあげられない
无法完全理解你受伤的心
でも強がりすぎてほしくないの
但我不想让你过分坚强啊
完璧じゃなくたって
即使变得不再完美
きれいだ 明日に向かうあなたの
多美啊 向着明天的你
初めてみる横顔 キラキラと輝いて
初见你的侧脸 在闪闪发亮
思い出す幼い日のわがままな泣き顔
回忆起儿时任性哭泣着的脸
忘れそうで恋しくて少し会いたいの
似乎快忘却 却又想念 有些想见你
思いがけない道に進んでもきっと
哪怕走上了不曾设想的道路
悔しさが 切なさが
我想你也一定会因悔恨与痛苦
強くしてくれると思うから
而变得更加坚强
きれいだ 傷だらけの姿
多美啊 那伤痕累累的身影
あなたが愛おしい全て
你所深爱着的一切
ひとりで遠くまで行ってしまう頼もしい背中
独自去往远方的可靠背影
悲しくて寂しくてとても嬉しいの
纵使悲伤 纵使寂寞 却也满心喜悦
专辑信息
1.きれいだ