歌词与中文翻译
この日々は悲しい事ばかりで
每天都沉浸在悲伤中
誰かを傷つけ傷つきはしない様に
不能...不能去伤害任何人
そう日々は正しい事ばかりで
那段日子里每天都恰到好处
正しい理不尽に飲み込まれていく
沉迷其中并因此而被埋没
どうかどうか私を見つけて
请一定要找到我
冷えた声が枯れるまで
在我冰冷的声音消融之前
輝いた眩むくらいの決意を晒せば
若是露出灿烂又耀眼的决心
泣きそうになった どの笑顔も痛いよ
近乎哭着的笑容一定很痛苦吧
『大丈夫』そうやって騙しているから
『没关系』我因此而说了谎
ほら、閉じこもる夜の中で独りだ
你看,幽闭的夜里仍是独自一人
この日々は言えない事ばかりで
每天那些积压在心底的事情
意気地ない思いを全部隠し合っている
把讨厌的想法全部隐藏起来吧
どうかどうか私を照らして
请一定要照亮我
生んだ熱を感じるまで
直到感受彼此的温度
切り裂いた眩むくらいの光を浴びれば
若是沐浴在撕裂黑夜的耀眼黎明中
閉じ込めたあの記憶が痛いよ
尘封着的记忆会隐隐作痛
『大丈夫?』そう言って貴方が泣くから
你问我『没事吧?』自己却流了泪
ほら、震えた両の足で進むわ
你看,我颤抖的双腿仍然向前迈步
不正解なんてなくて
没有不正确的答案
新しい日々を想像してるよ
想象着未来可期的某一天
歪で綺麗な解があるかな
是否会拥有失真又漂亮的答案呢
正解なんてなくて
没有什么正确的答案
笑った貴方を想像してるよ
想象着笑容满面的你
その気持ちに寄り添えるのならば
若是我感受到你的心意
私に向き合った意味があるかな
彼此之间的坦然相对也就有了意义