歌词与中文翻译
暗い道に一人で
一个人在黑暗的路上
ずっと泣いて待ってた
一直哭泣着等待着
僕は何者なのか
我是什么人
わからなくなってしまった
搞不清楚了
一つ灯った光 そっと近づいてみて
试着悄悄靠近那一道光
きっと明日に
明天一定
続いてる 繋がってる
继续相连
諦めなければ
如果不放弃
ほら もう一つ また一つ
瞧 还有一个 又一个
小さな光だって
即使是微弱的光芒
気付いたらイルミネーション
如果注意到了灯饰
迷ってしまったら 光を辿って
如果迷路了就去追寻光明
君は一人じゃないって事
你不是一个人
どんな迷路があっても
无论有怎样的迷宫
君は抜け出せる
你会摆脱
そして君もまた 光になるの
然后你也会成为光芒
都会 眠らない街
都市不眠的街道
眩しすぎて疲れた
因太过耀眼而疲惫
欲しいものは無いくせに
明明没有想要的东西
流れ着いたこの場所
流落到这个地方
人と自分 比べてみても
即使试着和别人比较自己
特別な個性とか 武器とかも無い
没有特别的个性和武器
一つ灯った光 そっと近づいてみて
试着悄悄靠近那一道光
きっと明日に
明天一定
続いてる 繋がってる
继续相连
どんな場所だって
无论在什么地方
ほら 暖かく照らしていく
看吧 温暖的照耀着
君は君だけ 愛してて 守ってて
你是你 请爱我 守护我
いつかこの日の事
总有一天这天的事
笑えるようになるよ
会变得好笑的
それでも今は
尽管如此现在
受け止めて 消化して
接受并理解
見てみないふりして
装作没看见
時間が解決して
时间解决了
忘れたとしても
即使忘记了
何も残らないでしょ？
也什么都不会留下吧？
そうやって僕らは
那样的我们
戦って生きていく
坚强的活下去
そこにいつだって
在那里无论何时
光が灯ってるはず
应该是光明照耀着
迷ってしまったら 光を辿って
如果迷路了就去追寻光明
君は一人じゃないって事
你不是一个人
どんな迷路があっても
无论有怎样的迷宫
君は抜け出せる
你会摆脱
そして君もまた 光になるの
然后你也会成为光芒
『未来が見えたら』
『如果能看见未来』
『過去に戻れるなら』
『如果能回到过去』
いくら考えてもわからない
怎么想也不明白
だからこの瞬間
所以在这个瞬间
必死で生きていくの
拼命地活下去
周りの目なんて 関係ない
和周围人的眼光没有关系