歌词
「終末の微笑」
PCゲーム『素晴らしき日々 ～不連続存在～』ED
黑猫在废弃大厦楼顶
黒い猫 廃ビルの頂上から
凝视着残响 锈迹斑斑的玩具
見つめているよ残響 錆色の玩具
瞬间坠落的女孩
瞬く間に落ちてゆく 女の子
记忆加速爆裂 石榴(柘榴)的果实
加速する記憶がはぜる 柘榴の果実
消失的罪恶感
消える 罪悪感
黑猫和锈迹斑斑的玩具一边笑
黒い猫と 錆色の果実 笑いながら
一边咬穿大大的耳朵
噛む 刺す 大きな耳
夕阳下 黑猫嘲笑少女的玩具
少女の玩具を 猫は笑う 夕日で
「是红色的啊 我的另一面
就像朱红的玻璃球摔得粉碎......」
「赤いなぁ 私の裏側は まるで
被幸福包围的我渐渐坠落
朱色のガラス玉が砕け散った……」
与绝望无缘
火红的夕阳闪闪发光
落ちてゆく 幸福だけ 包まれる私
玻璃渣 漆黑的耳朵
絶望など 無縁な
黑色的肉球 旋律和祈祷
赤い夕日 キラキラにして
被黑猫抱着 咬碎
硝子屑 黒い耳
废弃的墓碑上 尸骸化作天使缓缓升起
黒き肉球 旋律と祈り
黒い猫に 抱かれ かみ砕かれ
廃墟の墓標で 骸が天使と変わる。
专辑信息