歌词
衝動買い上等 横行闊歩
冲动消费 正合我意 横行霸道
Love 自画自賛
Love 自吹自擂
目指すは頂上 ちゃっかりチート
目标是顶峰 狡猾地舞弊
秒で金稼ぐ
秒入斗金
誰も聞いたことない音鳴らすアタシ
鸣响谁都未曾听过的声音 我就是
六本木のバーから来ました
从六本木的酒吧来的
Black Black cat
小 黑 猫
Get your money
Get your money
Get your money up
Get your money up
Get your money
Get your money
横一列並んでせーので共感 協調
排成一行 齐声附和和协调
マジ興味ねぇ
真没什么意思
ルールを守ってみんなが同じ
恪守规则 千人一面
そんなのつまんなくね
那也太无聊了
同調圧力 品行方正 めんどくせぇ
同辈压力 品行端正 好麻烦啊
音楽と金で解決すれば
如果用音乐和金钱解决的话
スキルで手にした バベルのいただき
用技能掌握在手的 巴别塔之顶
下界を見下ろせよBoy
俯视这俗世吧Boy
退屈な日常捨てて
舍弃那无聊的日常
音に身を任せ
把身体交给音乐
私利私欲満たせよ
满足私利私欲吧
鈴の音鳴らせ
鸣响起铃声
ついてこい
快跟上来
アタシみたく楽しくなりたきゃ
想变得像我这样快活就
飛び跳ねろ
雀跃起来吧
最初の生まれはゲットー
出身于贫民窟
七転八倒
历经种种苦难
そっから成り上がる
从那里跻身上流
音楽しかない お金に目がない
只有音乐 渴望金钱
そんな噛ませ猫
那样垫脚石般的猫
野次馬どもには砂でもかけておけアタシ
朝围观群众撒把沙子也没关系 我就是
六本木のバーから来ました
从六本木的酒吧来的
Black Black cat
小 黑 猫
Get your money
Get your money
Get your money up
Get your money up
Get your money
Get your money
Get your Get your money
Get your Get your money
漁夫の利
渔翁得利
漁夫の利じゃん
渔翁得利嘛
漁夫の利
渔翁得利
手を繋いで仲良しこよしの
手牵手跳起和和睦睦的
島国根性マスゲーム
岛国根性舞
出る杭叩いて正義感に酔いしれてる
打压突出之人 沉醉在正义感中
SNS
SNS
同調圧力 品行方正 めんどくせぇ
同辈压力 品行端正 好麻烦啊
音楽とお金で解決すれば
如果用音乐和金钱解决的话
スキルで手にした バベルのいただき
用技能掌握在手的 巴别塔之顶
下界を見下ろせよBoy
俯视这俗世吧Boy
退屈な日常捨てて
舍弃那无聊的日常
音に身を任せ 私利私欲満たせよ
把身体交给音乐 满足私利私欲吧
音に身を任せ
把身体交给音乐
私利私欲満たせよ
满足私利私欲吧
鈴の音鳴らせ
鸣响起铃声
ついてこい
快跟上来
アタシみたく楽しくなりたきゃ
想变得像我这样快活就
飛び跳ねろ
雀跃起来吧
白金で遊ぶ黒い猫
游戏在白金的黑色猫咪
专辑信息