歌词与中文翻译
背朝樱花漫舞的校舍
サクラ舞う校舎を背中に
向着梦想 踏出了一步
夢を見て 一歩踏み出した
那一日，少女仰望天空
あの日の少女は空見上げ
思绪万千
想いを描いた
与很多的人相遇
たくさんの人達と出会い
离别的力量在心中
別れ チカラ この胸に
这条延伸的道路
どこまでも続く道を
如今也漫步其上
今も歩いてる
虽然也有遇到挫折的时候
くじけそうな日もあったけど
但全部构成了现在的我
すべてが今の「わたし」になった
闪亮耀眼的眼睛中
キラキラ輝くまっすぐな瞳(め)で
哭泣的日子也会笑着呢
泣きそうな日も笑ってたね
现在的我会告诉自己
いま わたし ウタを伝えるよ
就像演奏着爱的交响曲一样
愛を奏でるように
那日与你相遇
あの日あなたと出会えたこと
永远不会忘记哟
いつまでも ずっと わすれないよ
谢谢 真心感谢
ありがとう ほんとうに ありがとう
Happy my life, Thank you for everything!!
无论用何言语表达
どんな言葉で表せても
也难以将思念传达过去
想い届かないこともある
仅仅是见到温柔地微笑
やさしく微笑みあうだけで
也会感受得到爱的存在
感じる愛もある
如今我在这里
今ここに私がいること
不懈地唱着歌
紡いでいくよ ウタうんだ
和无可替代的朋友们一起
かけがえのない仲間と
一起描绘梦想
夢を描こう
景色遥不可及的光辉景色
はるか遠く輝く景色
在未来必定面带微笑
きっと未来はほほえんでいる
闪耀光辉的这个世界
キラキラ輝くこの世界
感受着命运般的奇迹
めぐりめぐるキセキ感じて
和面带笑容的朋友们一起
笑顔の似ている仲間と
演奏爱的音乐
愛を奏でるように
与大家相遇至今
今日もみんなに出会えたこと
不论何时都不要忘记哟
いつまでも ずっと わすれないよ
谢谢 真心感谢
ありがとう ほんとうに ありがとう
Happy my life, Thank you for everything!!
闪亮耀眼的眼睛中
闪亮耀眼的眼睛中
キラキラ輝くまっすぐな瞳で
现在的我会告诉自己
泣きそうな日も笑ってたね
就像演奏着爱的交响曲一样
いま わたし ウタを伝えるよ
那一日与你相遇
愛を奏でるように
永远也不会忘记
あの日あなたと出会えたこと
谢谢，真心感谢
いつまでも ずっと わすれないよ
ありがとう ほんとうに ありがとう
Happy my life, Thank you for everything!!
終わり