歌曲 / 歌词与中文翻译

Route 66

Nat King ColeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you ever plan to motor west
如果你计划开车一路向西
Travel my way
那么就走我推荐的路
Take the highway that's the best
走高速公路永远是最棒
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子
It winds from Chicago to LA
它从芝加哥一马平川到洛杉矶
More than two thousand miles all the way
整趟旅程纵横2000余里
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子
Now you go through St. Louis
现在你经过圣路易斯
Joplin, Missouri
密苏里州的乔普林
And Oklahoma City looks mighty pretty
而俄克拉荷马州看上去也漂亮得不行
You see Amarillo
你会看到阿马里洛市
Gallup, New Mexico
新墨西哥州的盖洛普市
Flagstaff, Arizona
亚利桑那州的旗杆市
Don't forget Winona
别忘了去威诺娜
Kingman, Barstow, San Bernandino
金曼,巴斯托,圣伯纳迪诺
Won't you get hip to this timely tip
这么有用的贴士你还不欢呼雀跃
When you make that California trip
当你要走上这加州之旅时
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子
Won't you get hip to this timely tip
这么有用的贴士你还不欢呼雀跃
When you make that California trip
当你要走上那加州之旅时
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子
Get your kicks on Route 66
在66号公路上好好找些乐子

更多歌手作品

专辑信息

Songs From the Mojave Wasteland - In a Fallout New Vegas Mood →
  1. Big Wheels Rollin'
  2. I Don't Care If the Sun Don't Shine
  3. I've Got Spurs That Jingle Jangle Jingle
  4. Zing-A-Zinga-A Zing Boom
  5. Moonburn (Anything Goes) ( by Bing Crosby)
  6. Tumbling Tumble****s
  7. Solitaire
  8. Slippin' Around
  9. Smokey Mountain Boogie
  10. Blue Smoke
  11. Ive Got the Whole World on a String
  12. I'm Beginning to See the Light
  13. That Old Gang of Mine
  14. Never Trust a Woman
  15. Orange Coloured Sky
  16. Bubble-Boo, Bubble-Boo
  17. Route 66
  18. Black Moonlight ( by Bing Crosby)
  19. Blue Moon
  20. Heartaches By the Number
  21. Mad About the Boy
  22. Cattle Call
  23. It's a Sin to Tell a Lie
  24. South of the Border
  25. In the Cool, Cool, Cool of the Evening