歌词
Есть тыща треков про любовь, но ни один про это，
爱情啊十分刺激但没有意思，
Есть миллион историй, есть миллион поэтов，
古往今来无数的诗人，
Есть миллиарды судеб, а есть всего одна，
还有数十亿的生灵，
Никто не знает, как любит сердце пацана，
没有人知道如何真正关爱男孩，
Пацан не мальчик, он никогда не заплачет，
男孩不再幼稚，他不会哭泣，
Если прижал к груди, значит не одурачит，
可是他骗不了我，
Не растабачит чувства, а сохранит обет，
他没有感情，无法保存誓言，
Пацан не скажет: "Прости дело не в тебе"，
男孩说："不只是你。“，
Не растрепает всем, какая ты в постели зая，
不是你蓬乱的床铺，
Не будет издеваться попросту, сердце терзая，
不是你轻视分离的心，
И никогда не превратит свои слова на фантики，
永远不封闭自己，
И лишь одна сумела что-то разглядить，
只能够一知半解，
В уличной романтике, бантики, фото в сервантике，
在街头，浪漫的蝴蝶结和老照片，
Огоньки - свечи, люди - лунатики，
灯烛和疯狂的人，
И я как тот пес Хатико, всегда останусь верен，
我像那只摇尾乞怜的狗，始终坚信自己应该留下，
Решай сама - душа или чёрный мерин，
决定灵魂是否应该直面黑暗的错误，
Прости, сударыня не упаду на колени，
抱歉夫人，我不会倒地不起，
Но пронесу сквозь жизнь каждое мгновение，
但在生命的每一刻，
Не буду сыпать комплементами, сама решай，
不要后悔自己做过的决定，
Зачем слова, когда говорит душа，
当灵魂疏远时为何诉诸语言，
Я не сниму кроссовки и не одену брюки，
我一直做好准备全副武装，
Мне так удобней бегать за тобой, зачем все муки，
这样才能在一切痛苦来临前追到你，
Только не ставь пожалуйста, свои губы уткой，
不要噘嘴，
И ты узнаешь, что живёт под чёрной курткой，
你知道那件黑色夹克，
Если сказал люблю, значит отвечаю，
如果爱就勇敢面对，
Если сказал одна, значит не предам，
如果不爱就保持沉默，
Если сказал дарю, сердце без печали，
如果没有礼物，就不要给心希望，
Только держи и не ломай напополам，
要么坚持下去，要么就半途而废，
Если сказал люблю, значит отвечаю，
如果爱就勇敢面对，
Если сказал одна, значит не предам，
如果不爱就保持沉默，
Если сказал дарю, сердце без печали，
如果没有礼物，就不要给心希望，
Только держи и не ломай напополам，
要么坚持下去，要么就半途而废，
Ты не ломай прошу и не дави，
你没必要碍于情面的压力，
Я не смогу прожить без любви, лови，
可我的生活中不能没有爱情，
Чувства как песок, прямо из моей пустыни，
否则就像深陷沙漠，
Сколько не лей дождями, никогда не остынет，
没有半滴甘霖，只靠寒霜带来凉爽，
С глазами синими, помадой красною，
碧眼红唇，
Ты словно инеем, сделала прекрасным мир，
你喜欢看起来美丽可人，
Своими красками испачкала мою всю душу，
我的整个灵魂浸润着你的色彩，
Только построил чувства, а ты по камню рушишь，
只有建立起感情，才不会滚下石崖，
Я не купил кроссовки, купил тебе подарок，
我不买运动鞋，给你买个礼物，
Несу букет ромашек между аллей и арок，
比如街道旁的美丽花束，
В руках белый медведь улыбается прохожим，
毛熊玩偶或是路人的微笑，
А ты орешь как сука, впивая ногти в кожу，
可你总是过于注重自己的外表尤其是皮肤和指甲，
Давай вгоняй ножи, режь душеньку, кроши，
虽然很棒可是有些过分，
Я совершил ошибки, каюсь и прошу тебя, лиши，
我犯了一个错，
Оставь, я умоляю, ну хотя бы сны，
请允许我离开并出现在你的梦里，
И я не разу не видал такой хмурой весны，
春天我没看到他在皱眉，
Проснись! Что с тобой стало，
醒醒吧！你怎么了，
Что значит не люблю? Что значит я устала，
为什么充满了厌倦，
Устала получать цветы? Или гулять устала，
厌倦一切色彩厌倦一切漫步，
Мадам, может вы спуститесь ко мне с пьедестала，
夫人请让我扶你下楼，
Ты подарила мне два года и убила два，
你给了我两年时间，
Ты поменяла мне погоду и забрала слова，
折磨了改变了两个灵魂，
Не любишь, ну прощай и не лечи как ту простуду，
我不喜欢说再见，
Когда уйдешь, клянусь, проклинать не буду，
所以我发誓不会离开你，
Если сказал люблю, значит отвечаю，
如果爱就勇敢面对，
Если сказал одна, значит не предам，
如果不爱就保持沉默，
Если сказал дарю, сердце без печали，
如果没有礼物就不要给心希望，
Только держи и не ломай напополам，
要么坚持下去要么就半途而废，
Если сказал люблю, значит отвечаю，
如果爱就勇敢面对，
Если сказал одна, значит не предам，
如果不爱就保持沉默，
Если сказал дарю, сердце без печали，
如果没有礼物就不要给心希望，
Только держи и не ломай напополам，
要么坚持下去要么就半途而废，
Если сказал люблю, значит отвечаю，
如果爱就勇敢面对，
Если сказал одна, значит не предам，
如果不爱就保持沉默，
Если сказал дарю, сердце без печали，
如果没有礼物就不要给心希望，
Только держи и не ломай напополам。
要么坚持下去要么就半途而废。
专辑信息