歌词
夢から醒めた世界の中で
身处从梦中苏醒的世界
揺れてく光を見つめた
我凝视着摇动的光
ああ 晴れた日の空
啊 晴朗的天空
窓から見上げるだけで
只是从窗口抬头仰视
ああ 何もかもほら
啊 一切都那样
どうでもよくなるの
变得无比美好
ここには何もないって嘆く前に
在叹息这里空无一物之前
周りを見渡してみてよ
先试着环顾四周啊
そうさ
就那样
ワンツースリーでブチかまして
一二三 让他们低头
感情になって上げていけピース
内心欢快友好
単純明快 意味喪失で
单纯明快 意义丧失
ここにいてもいいんじゃない？
留在这里不也挺好吗？
ワンツースリーでかっとばすぜ
一二三 打飞他们
限界越え高くまでジャンプ
突破极限跳往更高处
何回だって失敗して
无论失败多少次
戻れはしないから
我也不会后悔
歩いてゆける
会以此走下去
冷たくなった世界の中で
在变得冰冷的世界里
触れたいものを見つけた
找到了想要触碰的事物
ああ 雨の日もまた
啊 下雨天也一样
窓から眺める景色
从窗口眺望风景
ああ 君の目にほら
啊 你的眼睛
映って輝いた
映照着光辉闪烁
One by one
One by one
躓いた
跌倒了
One by one
One by one
また明日
明天见
ああ 晴れた日の空
啊 晴朗的天空
窓から見上げるだけで
只是从窗口抬头仰视
ああ 何もかもほら
啊 一切都那样
どうでもよくなるの
变得无比美好
ああ 雨の日もまた
啊 下雨天也一样
窓から眺める景色
从窗口眺望风景
ああ 君もほら今ここで
啊 现在你也于这里
そうさ
就那样
ワンツースリーでブチかまして
一二三 让他们低头
感情になって上げていけピース
内心欢快友好
単純明快 意味喪失で
单纯明快 意义丧失
ここにいたいよ
我想留在这里哦
ワンツースリーでかっとばすぜ
一二三 打飞他们
限界越え高くまでジャンプ
突破极限跳往更高处
何回だって失敗して
无论失败多少次
戻れはしないから
我也不会后悔
歩いてゆける
会以此走下去
专辑信息