歌词与中文翻译
...Play something,
放点什么，
S-somebody plays something.
谁快点放点音乐啊。
Wait a minute, W-what?
等一下，啥？
Put your right foot forward,
把右脚往前踩，
and your left foot back.
左脚往后踏。
Then 【Beep】 slide around like a NordicTrack.
像 努迪克跑步机一样到处走动。
Move to the left,
往左边移，
Step to the right.
往右面踩。
Wiggle your elbows,
摇摇你的胳膊，
And look up into the light.
然后看看灯。
It's the, It's the, It's the rick dance.
这是， 这是，这是瑞克舞。
It's the, It's the, It's the rick dance.
这是， 这是，这是瑞克舞。
Slow Mobius, Hit me with the clock beam.
慢动作孟比思， 我要吸一柱时光光波。
It's the, It's the, It's the rick dance.
这是， 这是，这是瑞克舞。
That's the rick dance. Alright!
这就是瑞克舞！
(Aw, Ooohh man!)
（嗷，我大兄弟！）
What the hell was that?
这是什么？
#在此感谢电波字幕组给我的翻译灵感#