歌词
Nothing Comes to Nothing - Babyshambles
Nothing Comes to Nothing - Babyshambles
.
/
Won't you come, come back to earth
你还不回来吗，回到这地球上
Cause they're all concerned
他们都很关心你
You know how they're worried for you.
你也知道他们有多担心你
And all their words, they jar my nerves I know
他们的一字一句，都让我神经紧张
Each curse by each new kiss is run through
每一个匆匆的吻都会带来诅咒
.
/
Nothing comes to nothing without my baby,
没有你的我一事无成
Nothing ever comes to nothing without my baby
没有你的我什么都做不到
.
/
At an Amwellian Do a tongue soaked in booze says
一个喝醉的阿姆威尔人说:
"He's filthy and much older than you"
"她又脏又老"
Oh the sick sick muse, the sickly muse
那病态的缪斯,
Pulls out her sickle so shiny, cuts the tongue in two
拔出她锃亮的镰刀，将舌头隔成两半
While the music sways and forays and searches and says:
随着音乐摇摆着,思索着,说：
"Give me the young man in blue"
“把那个充满忧郁的男人给我”
While the music sways and forays and searches and says:
随着音乐摇摆着,思索着,说：
"Break your heart in two"
"将你的心脏劈开"
.
/
Nothing comes to nothing without my baby,
没有你的我一事无成
Nothing ever comes to nothing with my baby,
没有你的我什么都做不到
All I ever do
我所做的一切
.
/
Where's the happy prince? Where? There's his smiling bride.
幸福的王子在哪里?哪里?微笑着的新娘来了.
He's right beside you Flo...
他就在你身边...
.
/
Nothing ever comes to nothing without my baby,
没有你的我什么都做不到
Nothing's ever good for nothing with that lady
对于那位女士来说这世界上没有什么好事情
.
/
Nothing ever comes to nothing without my baby,
没有你的我什么都做不到
Nothing ever comes to nothing without my baby
没有你的我什么都做不到
专辑信息