歌词
Do do do do do do, do do do do
[00:00.000]嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
Do do do do do do, do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
My girlfriend gets so depressed
我的女孩十分沮丧
She never leaves the house
她不出门
She doesn't even get dressed
甚至也不好好打扮
My girlfriend always leaves a mess
我的女孩总是把事情搞砸
She says she's gonna clean
她说她会清理的
But she always forgets
可是她总是忘记
My girlfriend is there when I get home
当我回家时我的女孩在那儿等我
Watching movies on TV
在电视上看电影
Or talking on the phone
或者打电话聊天
Sometimes I want to leave, but I got nowhere to go
有时我想离开，可我无处可去
Hey, nobody's perfect
嘿，人无完人
No one wants to be alone
没人想孤身一人
Do do do do do do, do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
Do do do do do do, do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
My girlfriend is so unimpressed
我的女孩对我说的每句话
By everything I say
一点也不感兴趣
You can see it in her face
你从她脸上就能看出来
I don't say much, I just hope and pray
我没有说太多，我只有希望和祈祷
There's been some big mistake
有一个巨大的错误
And buy her flowers just in case
以防万一，给她买束花吧
And I don't mind it when she goes out with her friends
当她和朋友出去时我不在乎
They drop her off drunk
他们把她灌的烂醉
And I take her up to bed
我把她抱到床上
She says 'I'm sorry' and I kiss her on the head
她对我道歉，我吻了吻她的额头
And everything is fine
一切都很好
Until the morning comes again
直到天空再次破晓
Do do do do do do, do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
Do do do do do do, do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟
Do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟
Do do do
嘟嘟嘟
I remember when we were in high school
我记得我们还是高中生的时候
I took her to the dance
我带她去跳舞
We snuck out to the bleachers
我们偷偷跑去露天看台
And I thought that I might take a chance
我想我的机会来了
But it never does any long-term good
但从长远来看
To go thinking about the past
思考过去从来没有好处
God damn this wandering mind of mine
该死 我这颗漂泊不定的心
That can't be happy with what it has
所拥有的一切无法令我快乐
But I'm not mad
可我没疯
And sometimes we still laugh
而且有时我们依然拥有欢声笑语
And when she's just getting up
而且在她起床的时候
And the sun hits her right
阳光刚好照耀在她身上
She doesn't even look half bad
她看起来那么美好
Do do do do, do do do do do do do, do do
嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟
Do do do do, do do do do do do do, do do
嘟嘟嘟嘟，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟，嘟嘟
do.........
嘟……
My girlfriend gets so depressed
我的女孩如此沮丧
She never leaves the house
她不愿出门
She doesn't even get dressed
她也不打扮自己了
My girlfriend is so unimpressed
我的女孩对我说的每句话
By everything I say
都没有一点兴趣
You can see it in her face
你从她脸上就能看出来
专辑信息