Rifles

Black Rebel Motorcycle Club

歌词

I see the rifles coming over the hill

我看见持枪者从山的那边过来

And if you shout maybe they stop and won't kill

如果你大喊出来，他们可能不会杀你

But if you think like me

但是如果你像我一样思考

You'll be as dead as he

你会和他一样死得很惨

I see the lion crawling over your bed

我看到狮子从你的床那边爬过来

And if you stay he'll make you walk in your bed

如果你留下来，他会让你在床上走动

To what you're gonna be

为了告诉你会变成什么样

It never lets you be

他不会让你成为那样的

I see the color in your eyes

我看到你眼中色彩

I see the images I own

我看见我的形象

I see more color in your eyes

我在你的眼中看到的颜色

Than the reflections from purple skies

比紫色大气反射出的色彩还要多

I won't let you take him away

我不会让你把他带走的

And I won't give to you the fires of hate

我不会把仇恨之火给你

So I will never see

因此我永远不会

What you've done to me

看见你对我做了什么

I see the color in your eyes

我看到你眼中色彩

I see the images I own

我看见我的形象

I see more color in your eyes

我在你的眼中看到的颜色

Than the reflections from purple skies

比紫色大气反射出的色彩还要多

Now

现在

You come alive

你活下来了

With the world at your side

世界都在你的脚下

Now

现在

You come alive

你胜利了

With the world at your side

世界都站在你这边

I see the rifles coming over the hill

我看见持枪者从山的那边过来

And if you shout maybe they stop and won't kill

如果你大喊出来，他们可能不会杀你

But if you think like me

但是如果你像我一样思考

You'll be as dead as he

你会和他一样死得很惨

Some day

某一天

I see the color in your eyes

我看到你眼中色彩

I see the images I own

我看见我拥有的一切

I see more color in your eyes

我在你的眼中看到的颜色

Than the reflections from purple skies

比紫色大气反射出的色彩还要美丽

Now

现在

You come alive

你活下来了

With the world at your side

世界都站在你这边

Now

现在

You come alive

你活下来了

With the world at your side

世界都为你敞开

专辑信息