Please Don't Make Me Choose

歌词
The bow is in hand
弓握在手
And I aim at that arrogant smirking face
我瞄准了那张傲慢的假笑脸
I start to draw back the string
拉开弓弦
But you turn to stop me
但你却转身阻止了我
You say killing him so abruptly
你说就这么突然的杀掉他
In the long run, it would stand for nothing
长远来看 这毫无意义
We just gotta take this in stride
我们需要从容面对
Take it one step at a time
步步为营 小心计划
Flash forwards it's you and me
时间快进 现在是你和我
Walking underneath the trees
在树下散步
Standing in the forestry
站在森林里
I watched you lose your sanity
我看着你就这么失去理智
Something flickered in your eyes
有什么东西在你眼里闪烁
Oh something must have snapped inside
那里面有什么正在破碎
Oh how you quickly changed your guise
你这么快就卸下了伪装
You say let's be the bad guys
你说:“让我们成为反派吧”
Please don't make me choose
请不要让我做出选择
Between the life I had with you
在你我的生活
And the moral thing to do
和正确的事之间
I really wish your act was just a ruse
我真希望你的行为只是个恶作剧
But I know you've lost your mind
但我知道你已经陷入疯狂
And I know that it's my time
我知道时候到了
Do I join you at your side?
我应该与你同行吗
Or do I let you face your own demise?
还是让你独自面对自己的毁灭
The things that you say are always wise
你说的一言一句都那么充满智慧
And in the end, you're always right
直到最后 你也总是对的
But from the truth, I cannot hide
但我不能逃避真相
As you grab sticks of dynamite
当你拿起炸药时
You say; let's burn it all to the ground
你说:“让我们把这个地方夷为平地”
You wanna blow up the whole town
你想毁掉 整个国家
The place we used to call our own
那个曾经属于我们的地方
The place we used to call our home
那个我们曾经称之为家的地方
Please don't make me choose
请不要让我做出选择
Between the life I had with you
在你我的情谊
And the moral thing to do
和正确的事之间
I really wish your act was just a ruse
我真希望你的行为只是在演戏
But I know you've lost your mind
但我知道你已经不再是你自己
And I know that it's my time
我知道时候到了
Do I join you at your side?
我应该与你同行吗
Or do I let you face your own demise?
还是让你独自面对自己的宿命
Oh it's not too late to go back
现在回去还不晚
It's not too late to take it back
现在后悔还不晚
It's not too late, don't turn your back on me
现在还来得及 不要背叛我们的理想
Oh it's not too late to go back
现在收手还不晚
It's not too late to take it back
现在回头还不晚
It's not too late, don't turn your back on me
一切还未落定 不要放弃我们的国家
Please don't make me choose
请不要让我做出选择
Between the life I had with you
在你我的一起经历的快乐时光
And the moral thing to do
和正确的事之间
I really wish your act was just a ruse
我真希望你的行为只是一个无伤大雅的玩笑
But I know you've lost your mind
但我知道你已经陷入绝望
And I know that it's my time
我知道时候到了
Do I join you at your side?
我应该与你同行吗
Or do I let you face your own demise?
还是让你独自面对你的终结
专辑信息
1.Please Don't Make Me Choose