歌词与中文翻译
If I were broken, would you pick up pieces?
若我破碎支离，你会否拾起碎片？
If I were a drifter, could you leave me home?
若我流离颠沛，你能否引我归家？
If I were poor, would you be all I needed?
若我贫穷落魄，你会否予我所需？
If I came undone, would you make me whole?
若我残缺不全，你会否将我修补完整？
Could you make me whole?
你能否让我变得完全？
Would you save me tonight?
你会否拯救我于今晚？
Would you send out a light?
你会否遣下一丝光芒？
My God I need you now.
我的主我现在需要你
I can't make it on my own,it's a long road,
我无法独自承受，这是条漫长的路途
I'm looking for a way somehow.
然而我在寻找着真正的出路
Could you show me your son?
你能否让我见到你的圣子？
Would you save me tonight?
你会否拯救我于今晚？
Can you be faithful to someone who aren't faithful?
你能否对不虔诚的人保留信实？
Can you love someone who is broke your heart?
你能否爱护伤过你心的人？
God you are strong enough when I am weak and I'm unable.
主在我软弱无能之时你也足够刚强
Do rescue me, when I've gone too far.
当我走离得太远时，拯救我
Have I gone too far? Have gone too far?
我是否已遥不可及，无法挽回？
Would you save me tonight?
你会否拯救我于今晚？
Would you send out a light?
你会否遣下一丝光芒？
My God I need you now.
我的主我现在需要你
I can't make it on my own,it's a long road,
我无法独自承受，这是条漫长的路途
I'm looking for a way somehow.
然而我在寻找着真正的出路
Could you show me your son?
你能否让我见到你的圣子？
Would you save me?
你会否拯救我？
You are the only hope I have, to bring me back.
你是我唯一能挽回我的希望
Would you take me back? Yeah~ I live in your hand.
你会否让我回转心意？我就在你手心中
There is nothing left, but empty miss.
已经毫无所剩，只空留自身
You are the only hope I have,the only hope I have.
你是我仅有的希望，我唯一的希望
Would you save me tonight?
你会否拯救我于今晚？
Would you send out a light?
你会否遣下一丝光芒？
My God I need you now.
我的主我现在需要你
I can't make it on my own,it's a long road,
我无法独自承受，这是条漫长的路途
I'm looking for a way somehow.
然而我在寻找着真正的出路
Would you save me tonight?
你会否拯救我于今晚？
Would you send out a light?
你会否遣下一丝光芒？
My God I need you now.
我的主我现在需要你
I can't make it on my own,it's a long road,
我无法独自承受，这是条漫长的路途
I'm looking for a way somehow.
然而我在寻找着真正的出路
Could you show me your son?
你能否让我见到你的圣子？
Would you make it alright?
你会否让这重归于好？
I need you now.
我现在就需要你
Could you save me tonight?
你能否救我于今晚？
Save me, save me, tonight.
拯救我，在今夜拯救我
Save me, save me, tonight.
拯救我，在今夜拯救我