歌曲 / 歌词与中文翻译

Better Than A Hallelujah

Amy GrantListen on Apple Music

歌词与中文翻译

God loves a lullaby in a mother’s tears in the dead of night
Better than a hallelujah sometimes
有时比一句赞美更要动听
God loves a drunkard’s cry, the soldiers plea not to let him die
上帝喜爱这醉汉的哭诉——士兵祈求着生命安然无恙
Better than a hallelujah sometimes
有时比一句赞美更要动听
We pour out our miseries, god just hears a melody
我们倾诉着自身的苦情,上帝却会听到美妙的旋律
Beautiful the mess we are, the honest cries of breaking hearts
无论我们混乱还是美好,诚挚的哭泣,心碎的悔过
are better than a hallelujah
都会比一句赞美更动听
A woman holding on for life
妇女为生计坚持不弃
a dying man giving up the frght are better than a hallelujah sometimes
垂死之人放弃了斗争,有时这都比一句赞美更要动听
Tears of shame for what’s been done
那为过错而留下的泪水
The silence when the words won’t come
无法用言语表达的沉默
Are better than a hallelujah sometimes
有时都比一句赞美更要动听
We pour out our miseries, god just hears a melody
我们倾诉着自身的苦情,上帝却会听到美妙的旋律
Beautiful the mess we are, the honest cries of breaking hearts
无论我们混乱还是美好,诚挚的哭泣,心碎的悔过
are better than a hallelujah
这都比一句赞美更动听
Better than a church bell ringing
比教堂里的钟声更动听
Better than a choir singing out, singing out
比唱诗班的歌声更悦耳,更美妙
We pour out our miseries, god just hears a melody
我们倾诉着自身的苦情,上帝却会听到美妙的旋律
Beautiful the mess we are, the honest cries of breaking hearts
无论我们混乱还是美好,诚挚的哭泣,心碎的悔过
are better than a hallelujah
这都比一句赞美更动听
We pour out our miseries, god just hears a melody
我们倾诉着自身的苦情,上帝却会听到美妙的旋律
Beautiful the mess we are, the honest cries of breaking hearts
无论我们混乱还是美好,诚挚的哭泣,心碎的悔过
are better than a hallelujah
这都比一句赞美更动听

更多歌手作品

专辑信息

WOW Hits 2011 (Deluxe Edition) →
  1. Forgiven
  2. Your Love Is A Song
  3. Better Than A Hallelujah
  4. Follow You (feat. Brandon Heath)
  5. No Matter What (Bonus Track)
  6. Hero
  7. Before The Morning
  8. Until The Whole World Hears
  9. The Greatness Of Our God
  10. Healing Hand Of God
  11. Love Never Fails
  12. What Faith Can Do
  13. Hold Us Together
  14. My Own Little World
  15. Heaven Is The Face
  16. Love Has Come
  17. The Words I Would Say
  18. Get Back Up
  19. I Need You To Love Me (FredTown Manila Remix)
  20. Lay 'Em Down
  21. Healing Begins
  22. Born Again
  23. Walk On The Water
  24. My Help Comes From The Lord (Bonus Track)
  25. You Found Me
  26. Like A Child (Savage Rejuvenation Mix)
  27. More Beautiful You
  28. Beautiful, Beautiful
  29. Let The Waters Rise
  30. Walking On The Stars (Garcia Glam Mix)
  31. Starry Night (Bonus Track)
  32. I'm Not Alright (Broken-World Remix)
  33. Live Life Loud (The Uprok Remix)