歌曲 / 歌词与中文翻译

Winter Snow

Audrey AssadListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Could've come like a mighty storm
你可以像暴风骤雨一样到来
With all the strength of a hurricane
展现飓风般的力量
You could've come like a forest fire
也可以像森林之火那样
With the power of heaven in Your flame
展现天堂般的美好
But You came like a winter snow
但你却如冬天的雪
Quiet and soft and slow
安静、柔和、缓慢地
Falling from the sky in the night
从夜空飘落
To the earth below
落在这片土地
You could've swept in like a tidal wave
你可以像潮水一样涌进来
Or an ocean to ravish our hearts
或是像海洋一样出现,使人们陶醉
You could have come through like a roaring flood
(该句不存在)
To wipe away the things we've scarred
你也可以像洪水一样冲进来
But You came like a winter snow, yes, You did
但你选择像冬天的雪那样到来
You were quiet, You were soft and slow
安静、柔和、缓慢地
Falling from the sky in the night
从夜空飘落
To the earth below
落在这片土地
Oh, no, Your voice wasn't in a bush burning
你的声音不像燃烧的灌木丛
No, Your voice wasn't in a rushing wind
也不像疾风
It was still, it was small
它平静而缓慢
It was hidden
易被忽略
You came like a winter snow
你像冬天的雪那样到来
Quiet and soft and slow
安静、柔和、缓慢地
Falling from the sky in the night
从夜空飘落
To the earth below
落在这片土地
Falling, oh, yeah
从夜空缓缓飘落
To the earth below
落在这片土地
You came falling
你从夜空飘落
From the sky in the night to the earth below
来到这片土地

更多歌手作品

专辑信息

WOW Christmas [2011] →
  1. Last Christmas
  2. Mary Did You Know
  3. Winter Snow
  4. O Holy Night
  5. Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Album)
  6. Christmas This Year (feat. Leigh Nash)
  7. You're Here
  8. What Child Is This
  9. The Night Before Christmas
  10. Joseph's Lullaby
  11. Come Now Our King
  12. Silent Night (Unexpected Gifts Album Version)
  13. When Love Was Born
  14. I Need A Silent Night
  15. Go Tell It On The Mountain (Single Version)
  16. One Last Christmas
  17. Hope Was Born This Night
  18. It Came Upon The Midnight Clear
  19. O Come, O Come, Emmanuel
  20. Gloria
  21. Jingle Bell Rock