歌曲 / 歌词与中文翻译

Silent Night

GregorianListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Silent night, holy night
平安夜,圣善夜
All is calm, all is bright
真宁静,真光明
Round yon Virgin, Mother and Child
照耀圣母与圣婴
Holy infant so tender and mild
圣婴慈祥也天真
Sleep in heavenly peace
静享天赐安眠
Sleep in heavenly peace
静享天赐安眠
Silent night, holy night
平安夜,圣善夜
Shepherds quake at the sight
牧羊人,在旷野
Glories stream from heaven afar
忽见天降圣光洁
Heavenly hosts sing Alleluia
圣歌颂阿里路亚
Christ the Saviour is born
救主降临今夜
Christ the Saviour is born
救主降临今夜
Silent night, holy night
平安夜,圣善夜
Son of God, loves pure light
神子爱,光皎洁
Radiant beams from thy holy face
这乃圣容耀四方
With the dawn of redeeming grace
恩典普照黎明上
Jesus Lord, at thy birth
耶稣我主降生
Jesus Lord, at thy birth
耶稣我主降生
Sleep in heavenly peace
静享天赐安眠
Sleep in heavenly peace
静享天赐安眠

更多歌手作品

专辑信息

Gregorian Christmas Chants →
  1. A Spaceman Came Travelling
  2. Auld Lang Syne
  3. Amazing Grace
  4. When a Child Is Born
  5. The First Noel
  6. Silent Night
  7. In the Bleak Midwinter
  8. Pie Jesus
  9. O Come All Ye Faithful
  10. Gloria in Excelsis
  11. Footsteps in the Snow
  12. Peace on Earth-Little Drummer Boy
  13. Sweeter the Bells
  14. Child in a Manger
  15. Happy Xmas War Is Over