歌词
I know I said it last time
我知道我曾说那是最后一次
But this'll be the last, last time
但这一次 真的该结束了
No more little white lies
也无需那些善意谎言
Like it's only gonna be one more night
假装这不是最后一晚
Gonna read the warning signs
早该读懂那些迹象
Gonna stop running red lights
不该一次又一次犯戒
I'm laying it down, shutting you out
我逐渐释然 将你拒于心门之外
Starting from now
从现在开始
You know you had your last chance
你知道你只剩最后一搏
Like twenty one chances ago
但这就如你还剩二十一次机会一样于事无补
How'd you fool me like that?
你怎能忍心这般愚弄我？
Could've sworn I'd let you go
我发誓我会让你走
Don't you know how hard it is
但你不知道这是何等艰难么？
Trying to give you up like this
试着将你忘记
Forgetting your name, all over again
忘记你姓名 将一切回档
Starting from now
从现在开始
Starting from now, I don't answer your call
从现在开始 我不会再接你的电话
Starting from now, I don't open that door
从现在开始 我不会再为你敞开心门
We both know you're coming over like you did six times before
我们都明白 你总是知错屡犯
Starting from now, won't let you back in
从现在开始 我不会再为你心软
Said it before, but this time I mean it
我也曾这样说过 但这次我是认真的
'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"
我已逐渐醒悟 而你总是说“我再也不会这样做了”
Starting from now
从现在开始
Starting from now
从现在开始
You're Mr. Right Now but you'll never be Mr. Right
你也曾是我的真命天子 但现在已经不复存在了
Everybody says you're dangerous
旁人皆说你危险万分
But this feeling's too strong to fight
但这心动的感觉却难以抗争
Ignoring all the warning signs
我总是忽略那危险迹象
You'll leave in the morning light
于晨光中你一人离去
Should we pretend that we can be friends?
我们还需要假装成朋友的模样么？
Starting from now, I don't answer your call
从现在开始 我不会再接你的电话
Starting from now, I don't open that door
从现在开始 我不会再为你敞开心门
We both know you're coming over like you did six times before
我们都明白 你总是知错屡犯
Starting from now, won't let you back in
从现在开始 我不会再为你心软
Said it before, but this time I mean it
我也曾这样说过 但这次我是认真的
'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"
我已逐渐醒悟 而你总是说“我再也不会这样做了”
Starting from now
从现在开始
I know last time was the last time
但这一次 真的该结束了
Two weeks down the line
整整两个礼拜
I'm here waking up beside you
我逐渐醒悟
Saying "there won't be a next time"
你总是说：“再也不会有下一次了”
There won't be a next time
“我再也不会这样做了”
Starting from now
从现在开始
Starting from now, I don't answer your call
从现在开始 我不会再接你的电话
Starting from now, I don't open that door
从现在开始 我不会再为你敞开心门
We both know you're coming over like you did six times before
我们都明白 你总是知错屡犯
Starting from now, won't let you back in
从现在开始 我不会再为你心软
Said it before, but this time I mean it
我也曾这样说过 但这次我是认真的
'Til I'm waking up beside you saying "I'll never do that again"
我已逐渐醒悟 而你总是说“我再也不会这样做了”
Starting from now, won't answer your call
从现在开始 我不会再接你的电话
I've been waking up beside you
当你这般说辞时 我已然渐渐醒悟
Starting from now, won't open that door
从现在开始 我不会再为你敞开心门
'Cause I'm no good, never been
因为我对你从来没有什么益处
Starting from now, won't let you back in
从现在开始 我不会再为你心软
Won't be waking up beside you
我再也不会被你蒙蔽双眼
Starting from now, this time I mean it
从现在开始 这次我是认真的
I'm gonna be stronger, never been
我将会变得比以往更坚强
Starting from now
从现在开始
专辑信息