歌曲 / 歌词与中文翻译

Kalerka

Rebecca PidgeonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sailing across in Kalerka
航船渡过Kalerka
To the land of our fathers and mothers
到达我们祖辈的土地
The boat is the namesake of the place
这艘船命名于这片土地
Lost to us
这是我们的损失
Claimed by others
依旁人所言
Lost to us
这是我们的损失
But not forgotten
但请别忘记
Were you with us at the crossing
你曾与我们一同横渡
To guide or counsel or oversee
指引着 劝解着 监视着
Our long awaited journey to the place
我们向往已久的旅程
Lost to us
这是我们的损失
Claimed by others
依旁人所言
Lost to us
这是我们的损失
But not forgotten
但请别忘记
There stands in the dark
在黑暗中伫立着的
The mountain
是巍峨山峰
We do what we can
我们尽人事即可
To remember the lost land
铭记那失落之地
To remember the ever giving hand
记住那给予之手
抛弃你的奴隶
Leave your slavery
在黄沙漫漫中追随云朵
Follow a cloud through the desert
抛弃你的奴隶
Leave your slavery
在无垠沙漠中追随烈火
Follow fire through the desert
你曾与我们一同横渡
Were you with us at the crossing
与我们永伫于暗礁上
Forever with us at the rock
你曾与我们一同前往那梦中之地
Were you with us on our journey to the place
这是我们的损失
Lost to us
依旁人所言
Claimed by others
这是我们的损失
Lost to us
但请别忘记
But not forgotten

更多歌手作品

专辑信息

The Raven →
  1. Spanish Harlem
  2. Kalerka
  3. The Raven
  4. Grandmother
  5. Heart and Mind
  6. The Witch
  7. Her Man Leaves Town
  8. You Need Me There
  9. You Got Me
  10. Seven Hours
  11. Wendy's Style Shop
  12. The Height of Land
  13. Remember Me