歌词
Stay up late to watch the stars
彻夜不眠 看满天熠熠繁星
Sneak away to amusement parks
偷偷溜进游乐园中
Autumn leaves, summer nights
秋之叶落 仲夏之夜
Carousels for two, and I said
双人旋转木马 我说道
"Hello mister ticket man
你好啊 售票先生
I’d like two tickets for this one, too"
我也想要两张票
Floral tees and cut up jeans
花t恤和碎布牛仔裤
Glasses with the glass missing
一副没有镜片的眼镜
Movie theaters never seemed
从未进过电影院
To be so goddamn boring
真是无聊透顶
Before I ever heard you say, "I love you"
在听到你说爱我之前
Well I love you too
我早已为你坠入爱河
And I will wait, for you
我会为你守候
And I will wait, for you
我会为你等待
And I will wait, for you
我会为你不离不弃
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
在沙滩之上 我会为你等候
We get lost in Amsterdam
我们在阿姆斯特丹迷了路
We tour the east side holding hands
我们手牵手漫游在东区
Oh your eyes filled with the city, university
你的眼眸中城市光影流转变换
Some day we’ll be lucky enough to call this home
终有一天 我们会有幸成家于此
Dinner out and breakfast in
外出吃晚饭 在家吃早饭
I watch your hands draw where we’ve been
我看着你用手画出我们曾去过的地方
Oh, I’ve been a fool at this carnival for two
在嘉年华上我的举止真像个傻瓜
I remember when you held my hand
我犹记当你牵着我的手
And said, "I love you"
然后说 我爱你
Well I love you too
我也爱你啊
And I will wait, for you
我会为你守候
And I will wait, for you
我会为你等待
And I will wait, for you
我会为你不离不弃
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
在沙滩之上 我会为你等候
Behind that crooked smile
在滑稽的笑脸之后
I feel a little sad, haven't talked to you in a while
我感觉有些悲伤 已有一段时间未同你交谈
But still I say, and I’ll repeat myself one day
但我依旧会说 我会日复一日这般下去
It’s funny how this little town turned out okay
有趣的是这小镇最终风平浪静
It’s funny how, for you
为你所做的一切显得如此有趣
It’s funny how, for you
为你付出的一切显得如此有趣
It’s funny how, for you
真是有趣 这一切都是为了你
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
在沙滩之上 我会为你等候
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
在沙滩之上 我会为你等待
(Ah-ooh)
专辑信息