歌词与中文翻译
Looking through the last ten days of texts you sent
翻看着你临别前的留言
Wondering if all of what you said is what you meant
不由思索你是否言不由衷
I guess it's over now, but you never gave a reason why
我想这段恋情已然结束 但你却不曾言明原由
I guess I wasn't worth the work 'cause you never even said goodbye
我猜也许是我配不上吧 所以你选择不辞而别
我也该放弃了 我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
And I should just give you up 'cause I'm just another one down
也许关于你我的事实听且刺耳
Maybe the truth about us is all just a little too loud
我只是太喜欢回忆过去
I'm looking back too much
当我明知本应将你放下
When I know I should just give you up
我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
'Cause I'm just another one down
只是又一个被你薄情所伤的家伙
Just another one down
只是你又一个玩罢而弃的玩偶
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just another one down
当我还以为你会讲和 再向我靠近时
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
你却转身而去 回归你的世界
哪怕一切方才伊始 如今你却择路逃去
Just when I thought you were giving in and getting close
我曾以为你是天命 但你却视我为玩偶
You turned away, found a way back to what you know (what you know)
我也该放弃了 我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
Even when it's just begun, now you always find a way to run (always find a way to run)
宝贝 关于你我的事实听且刺耳
I really thought you were the one but to you I'm just another one
我只是太喜欢回忆过去
当我明知本应将你放下
And I should just give you up 'cause I'm just another one down
我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
Baby the truth about us is all just a little too loud
只是又一个被你薄情所伤的家伙
I'm looking back too much
When I know I should just give you up
只是你又一个玩罢而弃的玩偶
'Cause I'm just another one down
Just another one down
我想这段恋情已然结束 但你却不曾言明原由
我猜也许是我配不上吧 所以你选择不辞而别
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
我也该放弃了 我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
Just another one down
只是又一个被你薄情所伤的家伙
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
也许关于你我的事实听且刺耳
I guess it's over now, but you never gave a reason why
我只是太喜欢回忆过去
I guess I wasn't worth the work 'cause you never even said goodbye
当我明知本应将你放下
And I should just give you up 'cause I'm just another one down
我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
(I'm just another, I'm just another one down)
只是又一个被你薄情所伤的家伙
Maybe the truth about us is all just a little too loud
(All just a little too loud)
我只是你又一个玩罢而弃的玩偶
I'm looking back too much
只是又一个被你薄情所伤的家伙
(Too much, too much)
When I know I should just give you up
'Cause I'm just another one down
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(I'm just another, I'm just another one down)
Just another one down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh