歌词
걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
我步伐走着歪歪扭扭
걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
我步伐走着歪歪扭扭
걸음걸이 삐딱하게 걷지
步伐走着歪歪扭扭
so 니가 날 쳐다보나 봐
so 你仰视着我
야! 난 날라리
呀！我是小痞子
호!
厚！
날라리
小痞子
니가 쳐다볼 때
你仰视着我时
난 휘파람만 불지 (ha~)
我吹起口哨(哈～)
바보들이 봐도 좀 다른 느낌
跟傻哔们比有些不同
빡세게 들이받아 뭐든지 즐김
奋力冲撞享受这一切
니넨 느끼함 심히 넘침
你感觉这太过了
헛소리 말고 가서 닦아 안경에 습기
停止废话然后擦掉眼镜上的水汽
oh 그때 옆을 지나가는 걸
Oh 那时从旁边经过的
흑과 백의 조화는 우릴 두고 말할 걸
黑与白的协调在描述着我们
we are so different
We are so different
차차차 난 네 박자에 맞춰
Cha cha cha 我对接着四个节拍
신경 안 써 너 말곤
不在乎你所说的
사람들이 차갑게 날 봐도
人们冰冷的看着我
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라
抱歉我不太懂规矩
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
(我们不同像是一片谜团)
신경 안 써 너 말곤
不在乎你所说的
사람들이 차갑게 날 봐도
人们冰冷的看着我
이런 날 가질 수 있니
这样的我 可以拥有
야! 난 날라리
呀！我是小痞子
호!
厚！
날라리
小痞子
니가 쳐다볼 때
你仰视着我时
난 휘파람만 불지 (ha~)
我吹起口哨(哈～)
난 날라리야
我 是小痞子呀
다 장난 아냐
都不是恶作剧呀
난 진심이야
我是真心的
니가 너무 좋지만
超级喜欢你但是
삐딱하게 걷지 난
我歪歪扭扭的走着
도도한 여자는 많아
高傲的女人很多
넌 잠깐 봐도 달라
你有点不一样
차갑지 않아도
不高冷也
넌 내 맘 금방 다 얼리잖아
令我的心立马就冻结
너도 잘 알잖아
你也都懂得
내 방식은 딱딱하고 팔팔
我的方式生硬而急躁
참하고 상냥한 너랑은 완전 달라
清纯而善良 和你完全不同
자석처럼 난 S 넌 N극 같아
像磁铁一般 我是S极 你是N极
끌어당겨 끌어당겨 우린 찰싹
推拉推拉 我们吸附
신경 안 써 너 말곤
不在乎你所说的
사람들이 차갑게 날 봐도
人们冰冷的看着我
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라!
抱歉我不太懂规矩
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
(我们不同像是一片谜团)
신경 안 써 너 말곤
不在乎你所说的
사람들이 차갑게 날 봐도
人们冰冷的看着我
이런 날 가질 수 있니
这样的我 可以拥有
야! 난 날라리
呀！我是小痞子
호!
厚！
날라리
小痞子
니가 쳐다볼 때
你仰视着我时
난 휘파람만 불지 (ha~)
我吹起口哨(哈～)
난 날라리야
我 是小痞子呀
다 장난 아냐
都不是恶作剧呀
난 진심이야
我是真心的
니가 너무 좋지만
超级喜欢你但是
삐딱하게 걷지 난
我歪歪扭扭的走着
우리 눈이 서로 마주친 순간
我们眼睛单独对视的瞬间
나쁜 짓을 한 듯 좀 두려워 난
我像干了件坏事 有点害怕
넌 어때 지금 당장
你现在怎么样
너만 괜찮다면
你不介意的话
날 꽉 안아 줄래
会紧紧抱住我吗
I SEE~ FOLLOW ME!
I SEE~FOLLOW ME!
니가 쳐다볼 때
你仰视着我时
난 휘파람만 불지 (ha~)
我吹起口哨(哈～)
난 날라리야
我 是小痞子呀
다 장난 아냐
都不是恶作剧呀
난 진심이야
我是真心的
니가 너무 좋지만
超级喜欢你但是
삐딱하게 걷지 난
我歪歪扭扭的走着
专辑信息