歌词与中文翻译
아침에 눈뜨기 싫어서 두 눈을 감으면
早晨不想睁开眼所以再闭上眼
그대의 모습이 너무 잘 보일까 자꾸만
你的样子为何总是这样鲜明
편함이란 두 글자에 단지 불만 붙였을 뿐인데
不过是点燃了舒适这两个字
너와 나의 사이를 태워 버렸네
燃尽了我们的关系
따뜻함을 잃어버린 냉정 사이에 나를 끌고 들어가
把我引向失去了温暖的冷情中
편하기 위해 만들었던 불
为了舒适而造就的火
그 불이 싫어 나는 얼어붙어버렸네
因为讨厌那把火我变得冰冻
I wanna be like I wanna be like
I wanna be like you
I wanna feels like I wanna feels like
I wanna feels like you
이전으로 돌아가고 싶어
想回到以前
아무것도 상관없던 그때로
什么都无所谓的那个时候
두 번 다시 놓고 싶지 않아
不想再放手
네가 있어준다면 어떤 날도 좋을 텐데
只要你在哪一天都好
You came along you came along
We’re fading our breath away
forget the ghosts I’m getting old
Baby let yourself fall
Every night & day
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit
벗어나고 싶은 일상에서
在想逃离的日常里
너와 내가 할 수 있는 일탈
我们能做的越轨
거리 위에 따갑게 내리쬐는 햇빛들 피하고 싶어
想躲避暴晒着街道的烈日
내가 있을 그늘에 네가 있어
我在的树荫下有你
네가 손 내밀면 같이 있을 수 있어
只要你伸出手 就能在一起
조금 더 다가가서 너와 함께
再靠近一点点 和你一起
하고 싶은 것들 너무 많은데
想和你一起做的事还很多
지금 아무것도 할 수가 없네
现在什么也做不了
너와 내가 생각한 거리가 너무 멀어
我们想的距离太远
넘어가긴 힘들겠지만
很难跨越
이전으로 돌아가고 싶어
但我想回到以前
아무것도 상관없던 그때로
什么都无所谓的那个时候
우리 서로 사랑하던 그 모습 그대로
以我们相爱的样子
You came along you came along
We’re fading our breath away
forget the ghosts I’m getting old
Baby let yourself fall
Every night & day
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit
You came along You came along
forget the ghosts I’m getting old
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit closer
more just a little bit just a little bit