歌词
编曲 : J.DON/金秀彬
如今已无法与你再次相见
이제 몇 번이라도 다시 볼 수 없어
只能静静地望着你
가만히 널 바라보죠
你还记得我吗 我这里明明还残存着你的痕迹
날 기억할까 내게 남아 있어서
在汹涌波涛之中缄默不语
진하게 치는 파도 속에 고요하죠
化作一颗美丽的星辰绽放
아름다운 별이 되어서
在远处低声耳语的星光
피어나서 멀리 속삭여 STARLIGHT
哪怕一次也好 想要与你再次相见
단 한 번이라도 그댈 보고 싶어
静静地望着天空
가만히 하늘을 보면서
你还记得我吗 我这里明明还残存着你的痕迹
날 기억할까 내게 남아 있어서
在汹涌波涛之中缄默不语
진하게 치는 파도 속에 고요하죠
化作一颗美丽的星辰绽放
아름다운 별이 되어서
在远处低声耳语的星光
피어나죠 멀리 속삭여 STARLIGHT
What you think I’m just sad
What you think I’m just sad
Good bye Tell ‘em Got me in my
Good bye Tell ‘em Got me in my
Feelings 我真的很难放下你
Feelings 보내기 힘들단 말
STARLIGHT 在我周围 Illa
STARLIGHT 내 주변에서 Illa
我描绘着星辰月亮的故事
난 별과 달에 대한 이야길 다루죠
你初见的天空又会是哪副光景呢
그대 처음 봤던 하늘은 어땠었나요
想要变得与天空中的无数星点更为相像
수많던 하늘의 점들을 닮아가길 원하며
再送走我曾深爱着的你
사랑했었던 그대를 떠나보냈었나요
毫无缘由地潸然泪下
이유 없이 흐르는 내 눈물엔
你的痕迹仍四处可循
너의 흔적이 묻어져 있네
花火般炽热残留的记忆
불꽃처럼 뜨겁게 남은 기억
依旧残存并生生绽放着
여전히 남아 피어오르네
哪怕一次也好 想要与你再次相见
단 한 번이라도 그댈 보고 싶어
静静地望着天空
가만히 하늘을 보면서
你还记得我吗 我这里明明还残存着你的痕迹
날 기억할까 내게 남아 있어서
在汹涌波涛之中缄默不语
진하게 치는 파도 속에 고요하죠
化作一颗美丽的星辰绽放
아름다운 별이 되어서
在远处低声耳语的星光
피어나죠 멀리 속삭여 STARLIGHT
与不知何时就会离开的你并肩
언제 떠날지 모를 그대와 함께하면서
先将记忆缓缓放逐天空
서서히 기억을 먼저 하늘로 보내 가면서
也曾埋怨过逐渐变得像孩童的你
아이가 되어 가는 그댈 미워하면서도
哪日你若从天空俯瞰 请务必为了我
그대 부디 내려다본다면은 나를 위해서
以最大的呼喊声发光发亮吧
가장 큰 외침으로 빛나여 주세요
请务必敞亮我前行的道路 看着我走下去
내가 가는 길을 환히 열어 지켜봐 주세요
时至今日 我仍相信着永远二字
아직도 영원이란 말을 믿죠
不会再悲伤了 也不会再躲在云朵背后了
더는 슬프지 않을게 구름에 가리지 않게
毫无缘由地潸然泪下
이유 없이 흐르는 내 눈물엔
你的痕迹仍四处可循
너의 흔적이 묻어져 있네
花火般炽热残留的记忆
불꽃처럼 뜨겁게 남은 기억
依旧残存并生生绽放着
여전히 남아 피어오르네
哪怕一次也好 想要与你再次相见
단 한 번이라도 그댈 보고 싶어
静静地望着天空
가만히 하늘을 보면서
你还记得我吗 我这里明明还残存着你的痕迹
날 기억할까 내게 남아 있어서
在汹涌波涛之中缄默不语
진하게 치는 파도 속에 고요하죠
化作一颗美丽的星辰绽放
아름다운 별이 되어서
在远处低声耳语的星光
피어나죠 멀리 속삭여 STARLIGHT
我是深爱着你的朋友
난 너를 사랑하는 친구
带着这份仍记得你的喜悦
너를 기억하는 기쁨
借着我们名为永远的约定
영원이란 약속을 빌려
正慢慢向你走近
네게 가까워지고 있어
花火般炽热残留的记忆
불꽃처럼 뜨겁게 남은 기억
依旧残存并生生绽放着
여전히 피어나 오르게
哪怕一次也好 想要与你再次相见
단 한 번이라도 그댈 보고 싶어
静静地望着天空
가만히 하늘을 보면서
你还记得我吗 我这里明明还残存着你的痕迹
날 기억할까 내게 남아 있어서
在汹涌波涛之中缄默不语
진하게 치는 파도 속에 고요하죠
化作一颗美丽的星辰绽放
아름다운 별이 되어서
在远处低声耳语的星光
피어나죠 멀리 속삭여 STARLIGHT
专辑信息