歌词与中文翻译
I watch you put the kids in the car
我看着你把孩子放在车里
in the cold before it’s dark
在天黑之前的寒冷中
the baby’s hat covers his eyes
婴儿帽遮住了他的眼睛
the other little guy screams and cries
另一个小家伙尖叫和哭泣
[00:27.890]
your wife watches you fall apart
thinking about your former
你的妻子看着你分崩离析
life that was a riddle, dissolves into the
回想你从前的样子
brittle creases on your face
生活是一个谜,化作
[00:48.392]
皱纹在你的脸上
I try to read your lips while you talk
in the car across the parking lot
are you staying or are you leaving?
我试着在你说话时读你的唇语
will you be forgiven?
在停车场对面的车里
[01:15.389]
你会留下来还是离开?
your wife watches you fall apart
你会被原谅吗?
thinking about your former
life that was a riddle, dissolves into the
brittle creases on your face
你的妻子看着你分崩离析
[01:52.636]
回想你从前的样子
your wife watches you fall apart
生活是一个谜,化作
thinking about your former
皱纹在你的脸上
life that was a riddle, dissolves into the
brittle creases on your face
你的妻子看着你分崩离析
credits
回想你从前的样子
from Lying On Our Backs, released March 20, 2020
生活是一个谜,化作
Composed by Charles Van Kirk
皱纹在你的脸上
[01:59.890]
Julia Easterlin: Vocals
团队
Asher Kurtz: Guitars
摘自《躺在我们的背上》,2020年3月20日发布
Spencer Stewart: Bass
作曲:Charles Van Kirk
Christian Li: Piano, Synthesizers
Charles Van Kirk: Drums
David Crowell: Alto Saxophones
茱莉亚·伊斯特林:主唱