歌词
사랑과 이별로 꽃잎을 떼어보다
比起以爱与离别的名义摘下花瓣
이별이 남아서 너를 버린 한심한 남자가
徒留离别 抛弃你的那个让人心寒的男人
변했어 정했어 너하나 사랑하다
改变了 决定了只爱你一个
삶을 끝내기로 맘을 먹었어
下定了至死不渝的决心
맘의 천국을 내던졌던 타락한 바보야
是抛弃心中天国的堕落傻瓜啊
날 구원해줘 너없인 한치앞도
救救我吧 成为若是没有你连眼前一寸都
못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
看不见的我的双眼吧
망가져 버려
我完蛋了
너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
除了你无法再爱上任何人
너라는 병실에서 치료해줘
在名为你的病房中为我治疗
절대로 못찾게 완벽히 숨어도 되
让我绝对找不到 完美地藏起来也可以
평생을 널 찾아 내사랑을 증명해 볼테니
会用一生来寻找你 以此来证明我的爱
죽어서 뭍혀도 세상이 배울만큼
即使全世界都跟着死亡 被埋葬
영원한 사랑을 약속해 줄게
我会许诺给你永恒的爱
나 씻고 싶어 니 진심을 외면한 죄들을
我想要洗清无视你的真心的罪
날 구원해줘 너없인 한치앞도
救救我吧 成为若是没有你连眼前一寸都
못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
看不见的我的双眼吧
망가져 버려
我完蛋了
너아닌 다른 사랑 할 수 없는 날
除了你无法再爱上任何人
너라는 병실에서 치료해줘
在名为你的病房中为我治疗
rap)그녀가 지워지길 내 가슴에 접어두길
希望能将她抹去 希望能收回我的心
원하지 않는 바램들만 자꾸만 늘어가
并不想要的期望却总是增长
사랑이라고 이건 집착이라는 생각에
所谓爱情就是执着这样想着
생각에 생각에 미칠것만 같아
这样想着 这样想着 好像要疯掉了
(날 용서해줘)
(原谅我吧)
그대의 사랑앞에서 무릎꿇는
在你的爱情面前跪下了
함께하는 순간을 꿈을 꾸는
在一起的瞬间做着梦
이모든 순간들 수많은 말도 그 어떤것도
每一个瞬间 都有说不清的话
나 그대없이는 모두 무의미하다는걸 알아줘
我若是没有你 这一切都将没有意义
내 혀끝이 닳아 버릴만큼
我的舌尖像是要磨破了那样
애원할 준비가 됐어
已经做好哀求的准备
두팔을 니 다리에 감아 놓은 날
双手抱住你的大腿的那天
일으켜 용서해줘
扶起我并原谅我吧
날 구원해줘 너없인 한치앞도
救救我吧 成为若是没有你连眼前一寸都
못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
看不见的我的双眼吧
망가져 버려
我完蛋了
너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
除了你无法再爱上任何人
너라는 병실에서 치료해줘
在名为你的病房中为我治疗
专辑信息