歌词
이미 난 love love love 어떡해
我已经 love love love 怎么办
심장이 쿵쿵 또 뛰잖아
心脏又砰砰跳
이제 난 누굴 사랑할 자격 있어
现在我有资格爱一个人了
니가 말해 줄래 오늘부터 연인처럼
你可以表白我吗 今天开始 像恋人一样
you you 너 땜에 내가 또 흔들려
you you 我又因为你动摇了
뭐 땜에 그러는 건데
为什么会这样呢
뚜뚜 내 맘에 너라는 신호가
ddu-ddu 我心里传来你的信号
내 귀를 자극하잖아
刺激我的耳朵
아직 너라는 이름조차
就连你的名字
내겐 어색해 I don’t know
都还有点别扭 I don’t know
다시 사랑할 용기 없는
我没有再爱的勇气
내 눈앞에 아른거려
而你在我眼前晃来晃去
조금씩 one step two step boy
一点点 one step two step boy
천천히 내게 다가와 줘
请慢慢地向我靠近
솔직히 누굴 사랑할 자신 없어
说实话 我没有信心爱一个人
우리 사귀어 볼까 baby tell me
我们要不要交往试试 baby tell me
이미 난 love love love
我已经 love love love
어떡해 심장이 쿵쿵 또 뛰잖아
怎么办 心脏又砰砰跳
이제 난 누굴 사랑할 자격 있어
现在我有资格爱一个人了
니가 말해 줄래 오늘부터 연인처럼
你可以表白我吗 今天开始 像恋人一样
꼭꼭 숨겨도 내 맘이 티가 나
藏得严严实实也没能隐藏我的心
얼굴은 또 붉어지고
脸又开始泛红
또 또 생각나 아닌 척 해봐도
又又想起你 即使装作不在意
웃음만 나 미쳤나 봐
还老是傻笑 我疯了吧
때론 차갑게 스쳐 가도
偶尔冷漠地擦肩而过
아닌 줄 알아 sweety boy
我知道不是 sweety boy
니가 좋아할 그런 여자
你喜欢的类型
내가 아닌 걸 알지만
虽然知道我不是
조금씩 one step two step boy
一点点 one step two step boy
천천히 내게 다가와 줘
请慢慢地向我靠近
솔직히 누굴 사랑할 자신 없어
说实话 我没有信心爱一个人
우리 사귀어 볼까 baby tell me
我们要不要交往试试 baby tell me
이미 난 love love love
我已经 love love love
어떡해 심장이 쿵쿵 또 뛰잖아
怎么办 心脏又砰砰跳
이제 난 누굴 사랑할 자격 있어
现在我有资格爱一个人了
니가 말해 줄래 오늘부터 연인처럼
你可以表白我吗 今天开始 像恋人一样
뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜
ddu-ru-ddu-ddu ddu-ru-ddu-ddu ddu-ru-ddu-ddu
숨기지 좀 말고
不要再掩饰
떨리는 내 손 잡아줘
握住我颤抖的手
내 맘 잡아줘
抓住我的心
내 볼에 kiss kiss kiss 해줄래
在我脸颊 kiss kiss kiss 亲吻吧
니 품에 날 꼭 안아줄래
可以把我紧紧拥在你怀里吗
다시는 니 맘 모른 척 숨기 싫어
我不想再装作没看见你的心
내가 다가갈 게 baby come to me
我会向你靠近 baby come to me
이미 난 love love love
我已经 love love love
어떡해 심장이 쿵쿵 또 뛰잖아
怎么办 心脏又砰砰跳
이제 난 누굴 사랑할 자격 있어
现在我有资格爱一个人了
니가 말해 줄래 오늘부터 연인처럼
你可以表白我吗 今天开始 像恋人一样
专辑信息
1.Sign