歌词
\"Jackie\"
[]
by poppyran
[]
[]
Jackie left on a cold, dark night
telling me he\'d be home,
he sailed the sea for a hundred years
Jackie在一个寒冷无光的夜晚离开
and left me all alone.
临走前告诉我他要回家了
他在海上漂泊百年
now i\'ve been dead for twenty years
我在这里独自孤寂
i\'ve been washing the sand
如今我已死去了二十年
with my ghostly tears
一直以来我都在以鬼魂之泪
searching the shores for my
洗净泥沙
jackie oooh.
寻遍滩涂
只为找回你 我的Jackie
and I remember the day
我当然记得
that the young man came
那个年轻人到来的那天
said your jackie\'s gone
他说你已经死去
he\'s lost in the rain
消散在漫天的冷雨里
and i ran to the beach
我只身奔向海滩
(laid me down)
(放过我吧)
“你们都错了!”我说
you\'re all wrong, i said
他们沉默地看着沙滩
as they stared to the sand,
那个人知晓大海
that man knows the sea
如同了解自己的手背
like the back of his hand,
总有一天他会回来
he\'ll be back sometime
尽情嘲笑你们
Laughing at you.
我耗尽所有的时间去等待
他的再次到来
i\'ve been waiting all this time,
我会攥紧他的手
for my man to come
让他带我去到我未曾见过的绮丽海滩
take his hand in mine
我流尽所有苦涩的眼泪
and lead me away to unseen shores.
来洗净泥沙
积年累月 寻遍滩涂
i\'ve been washing the sand
这无尽的海滩我将永远走下去
with my salty tears
直到找回你 我的Jackie
searching the shores these long years
我的Jackie
and I walked the sea forevermore
我的Jackie
till I find my jackie oooh,
我的Jackie
jackie oooh,
jackie oooh,
jackie ooo-oo-ooh.
专辑信息
1.Where Is My Mind? (XFM Live Version)
2.Johnny and Mary
3.Daddy Cool
4.Jackie
5.Running Up That Hill
6.Holocaust
7.The Ballad of Melody Nelson
8.20th Century Boy
9.Bigmouth Strikes Again
10.I Feel You