歌词
My reputation says that I fall too fast
我的名誉告诫我 我堕落得太快
They try to twist it try to make it sound bad
他们试图扭转局面 尝试让这听起来好受一些
But I don't care, no I don't care
但我不在乎 我丝毫不关心
I've broke some hearts and had my heart broken too
我让一些心灵受伤破碎 也令我自己感伤
And that's the risk I took when I fell for you
这便是我为你沉沦 所带来的风险
But I don't care, no I don't care
然而我不在乎 我丝毫不关心
This is just the way I am
这便是我的作风
Sorry I call again when you don't pick up
抱歉在无人接听时我再一次回拨
And tell you you're beautiful but probably too much
想亲口说你月貌花容 过分美丽
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
我不能像对待其他洛城姑娘那样对待你
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
与你的感情半途而废 这不是我的本性
I wanna hold your hand in front of my friends
我愿在亲朋好友面前 携着你的手
Say what I'm feelin' and not have to pretend
告诉你我的感受 无须假意伪装
That I don't care, no I don't care
但我不在乎 我丝毫不关心
I wanna brag about you when you're not around
我想背着你向别人吹嘘你有多好
Hear your name next to mine 'cause I like the way it sounds
听及你的名字紧随我名 这声音如此动听
I'm sorry I call again whеn you don't pick up
抱歉在无人接听时我再一次回拨
And tell you you're beautiful but probably too much
想亲口说你月貌花容 过分美丽
I triеd but I can't treat ya like the rest of LA
我不能像对待其他洛城姑娘那样对待你
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
与你的感情半途而废 这不是我的本性
Love you only halfway
与你行至半路 便分道扬镳
This is just the way I am
这便是我的作风
I'm sorry I call again when you don't pick up
抱歉在无人接听时我再一次回拨
And tell you you're beautiful but probably too much
想亲口说你月貌花容 过分美丽
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
我不能像对待其他洛城姑娘那样对待你
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
与你的感情半途而废 这不是我的本性
Love you only halfway
与你行至半路 便分道扬镳
专辑信息
1.up to me
2.dna [demo]